CKY — Rats In The Infirmary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rats In The Infirmary" van CKY.
Songteksten
Out of the woodwork keeping hidden where they hide
Par for the course the highest horse on which they ride
The devil’s grin, illness is in so claim your prize
Without the facts on track samaratism dies
I’ve got this chronic fever
You’ll cure me non-believers
Still ill and rehabilitated
By those sick enough to have created
Symbols of sanity decreasing year by year
Inflated vanity you learn to hold so dear
Opposite, synonymous, withholding every truth
I live to tell the tale for I am living proof
Rats
They’re living in the infirmary
Rats
And they’ve been crawling all over me Rats
We feed them in the infirmary
Rats
And they’ve been crawling all over me We’re just part of the smallest fraction
Not worthy of any reaction
Without a clue you’re over medicated
By those sick enough to have created
I’m not a stranger to the threat of every modern day
Never got the facts on track and time will win this race
Each tragic accident there’s a hero in its place
Your good intention for attention is gaining praise
Rats
They’re living in the infirmary
Rats
And they’ve been crawling all over me Rats
We feed them in the infirmary
Rats
And they’ve been crawling all over me
Songtekstvertaling
Uit het houtwerk verborgen houden waar ze zich verbergen
Par voor de cursus het hoogste paard waarop ze rijden
De grijns van de duivel, ziekte is er dus claim je prijs
Zonder de feiten op het spoor sterft samaratisme
Ik heb chronische koorts.
Je geneest me niet-gelovigen
Nog steeds ziek en gerehabiliteerd
Bij hen die ziek genoeg zijn om te scheppen
Symbolen van gezond verstand jaar op jaar
Opgeblazen ijdelheid leer je zo lief te houden
Tegenovergesteld, synoniem, elke waarheid achterhouden
Ik leef om het verhaal te vertellen want ik ben het levende bewijs
Ratten
Ze wonen in de ziekenboeg.
Ratten
En ze kruipen over me heen, ratten.
We geven ze eten in de ziekenboeg.
Ratten
En ze kruipen over me heen We zijn slechts een deel van de kleinste fractie
Geen reactie waardig.
Zonder enig idee heb je te veel medicijnen.
Bij hen die ziek genoeg zijn om te scheppen
Ik ben geen vreemde voor de dreiging van elke moderne dag.
Nooit de feiten op de rails gekregen en de tijd zal deze race winnen
Bij elk tragisch ongeluk is er een held in zijn plaats.
Uw goede intentie voor aandacht krijgt lof.
Ratten
Ze wonen in de ziekenboeg.
Ratten
En ze kruipen over me heen, ratten.
We geven ze eten in de ziekenboeg.
Ratten
En ze kruipen over me heen.