CKY — Attached at the Hip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Attached at the Hip" van CKY.
Songteksten
failed attempts have turned us into one pathetic twisted wreck
all is eerie, you’re standing near me I feel you breathing down my neck
you don’t need to be so shallow
turn your head prepare to follow
deep incision operation
the tortured one becoming two
involuntary, solitary
it’s nice to have a point of view
dependency
separate we never will be attached at the hip to me separate we never will be when there’s no privacy
separate we’ll never be seen
attached at the hip to me
(attached at the hip to me, attached at the hip to me)
a part of my anatomy
you don’t need to be so shallow
turn your head prepare to follow
have you ever seen another lying in a pool of blood?
separate we never will be attached at the hip to me separate we never will be when there’s no privacy
separate we’ll never be seen
attached at the hip to me
(attached at the hip to me, attached at the hip to me)
a part of my anatomy
Songtekstvertaling
mislukte pogingen hebben ons veranderd in een zielig wrak.
alles is griezelig, je staat bij me in de buurt Ik voel je in mijn nek hijgen
je hoeft niet zo oppervlakkig te zijn.
draai je hoofd, bereid je voor om te volgen.
diepe incisie operatie
de gekwelde wordt twee.
onvrijwillig, eenzaam
het is leuk om een standpunt te hebben.
afhankelijkheid
apart zullen we nooit aan de heup vastzitten aan mij apart zullen we nooit zijn als er geen privacy is
we zullen nooit meer gezien worden.
vast aan de heup aan mij
(vast aan de heup aan mij, vast aan de heup aan mij)
een deel van mijn anatomie
je hoeft niet zo oppervlakkig te zijn.
draai je hoofd, bereid je voor om te volgen.
heb je ooit iemand in een plas bloed zien liggen?
apart zullen we nooit aan de heup vastzitten aan mij apart zullen we nooit zijn als er geen privacy is
we zullen nooit meer gezien worden.
vast aan de heup aan mij
(vast aan de heup aan mij, vast aan de heup aan mij)
een deel van mijn anatomie