Civil Twilight — Sweet Resistance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Resistance" van Civil Twilight.

Songteksten

We can’t grow without getting old
We can’t purchase bravery with gold
All of the dreams that we face
Before the morning glow
Need darkness before they show
Comfort is overrated
Give me something faded
I’ve spent my life asleep
I want sweet resistance
That’s what I need
Sweet resistance
I spent the night outside your door in the darkest evening
And in the morning you pushed me away and gave me no reason
But all of the ways that you run
All of the ways that you keep it going
I can’t get enough
'Cause when all is said and done
You can lay me down on a bed of sun
And I will accept my fate
As I pass through that gate
And all of the reasons why I felt alive in the first place
Will be in the next age
As I turn that page
Into another beautiful stage
Of sweet resistance
Sweet resistance
Know that’s what I need
Sweet resistance
Comfort is overrated
Give me something faded
When all is said and done
You can lay me down on a bed of sun
And I will accept my fate
As I pass through that gate
All of the reasons why I felt alive in the first place
I will see your face
Sweet resistance
Be with me Sweet resistance
Why won’t you be with me?
Sweet resistance
Be with me Sweet resistance
Sweet resistance
Sweet resistance
Sweet resistance
Sweet resistance
Sweet resistance

Songtekstvertaling

We kunnen niet groeien zonder oud te worden.
We kunnen moed niet kopen met goud.
Alle dromen waar we mee te maken hebben
Voor de ochtendgloed
Ik heb duisternis nodig voordat ze zich laten zien.
Comfort wordt overschat
Geef me iets vervaagd.
Ik heb mijn hele leven geslapen.
Ik wil zoete weerstand.
Dat heb ik nodig.
Zoete resistentie
Ik heb de nacht voor je deur doorgebracht in de donkerste avond.
En in de ochtend duwde je me weg en gaf me geen reden
Maar alle manieren waarop je loopt
Alle manieren waarop je het draaiende houdt
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Want als alles gezegd en gedaan is
Je kunt me op een bed van de zon leggen.
En Ik zal mijn lot accepteren
Als ik door die poort ga
En alle redenen waarom ik me levend voelde.
Zal in de volgende leeftijd zijn
Als ik die pagina omdraai
Naar een ander mooi podium
Met zoete resistentie
Zoete resistentie
Weet dat ik dat nodig heb.
Zoete resistentie
Comfort wordt overschat
Geef me iets vervaagd.
Als alles gezegd en gedaan is
Je kunt me op een bed van de zon leggen.
En Ik zal mijn lot accepteren
Als ik door die poort ga
Alle redenen waarom ik me levend voelde.
Ik zal je gezicht zien.
Zoete resistentie
Wees Bij Me zoete weerstand
Waarom wil je niet bij me zijn?
Zoete resistentie
Wees Bij Me zoete weerstand
Zoete resistentie
Zoete resistentie
Zoete resistentie
Zoete resistentie
Zoete resistentie