Civil Twilight — Run Dry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run Dry" van Civil Twilight.

Songteksten

I got up and dusted off my running shoes
To see how far I could run away
I got up the hill and came back down again
And I blamed it all on you, the foolish things I do
I tried to leave you but I don’t know how
I try to give you up a thousand times
I told myself all kinds of foolish lies
But it’s your love that won’t run dry
I have looked down all those drinking wells
In some of them I accidentally fell
But when I hit the bottom
All I came up with was a dry and empty shell
I tried to leave you but I don’t know how
I try to give you up a thousand times, yeah
I told myself all kinds of foolish lies
But it’s your love that won’t run dry, oh I gave it in, I gave it all
I just don’t know anymore
I can’t take this
I just don’t know anymore
I tried to leave you but I don’t know how
I try to give you up a thousand times
Ooh, I tell myself all kinds of foolish lies
Oh, but it’s your love, it’s your love, that won’t run dry
I tried to leave you but I don’t know how, oh I try to give you up a thousand times
Yes, I told myself all kinds of foolish lies
Oh, but it’s your love, it’s your love, that won’t run dry
Oh, it just won’t run, it just won’t run, dry, oh, ooh

Songtekstvertaling

Ik stond op en heb mijn Loopschoenen afgestoft.
Om te zien hoe ver ik weg kon lopen.
Ik ging de heuvel op en kwam weer naar beneden.
En ik gaf jou de schuld, de domme dingen die ik doe.
Ik probeerde je te verlaten, maar ik weet niet hoe.
Ik probeer je duizend keer op te geven.
Ik vertelde mezelf allerlei dwaze leugens.
Maar het is jouw liefde die niet opdroogt.
Ik heb naar al die drinkputten gekeken.
In sommige gevallen ben ik per ongeluk gevallen.
Maar toen ik de bodem raakte
Alles wat ik bedacht was een droge en lege huls.
Ik probeerde je te verlaten, maar ik weet niet hoe.
Ik probeer je duizend keer op te geven.
Ik vertelde mezelf allerlei dwaze leugens.
Maar het is jouw liefde die niet opdroogt, oh ik gaf het in, Ik gaf het allemaal
Ik weet het gewoon niet meer.
Ik kan dit niet aan.
Ik weet het gewoon niet meer.
Ik probeerde je te verlaten, maar ik weet niet hoe.
Ik probeer je duizend keer op te geven.
Ik vertel mezelf allerlei dwaze leugens.
Oh, maar het is jouw liefde, het is jouw liefde, die niet opdroogt.
Ik probeerde je te verlaten maar ik weet niet hoe, oh ik probeer je duizend keer op te geven
Ja, ik vertelde mezelf allerlei dwaze leugens.
Oh, maar het is jouw liefde, het is jouw liefde, die niet opdroogt.
Oh, het zal gewoon niet lopen, het zal gewoon niet lopen, droog, oh, ooh