Civil Twilight — It's Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Over" van Civil Twilight.
Songteksten
You and I Riding down Broadway
Looking for some action
Two scattered souls
In a scattered world
Your hands on the wheel
And your eyes
Searching for cover
But one look from you
And it’s over
One look from you
And I’m over
I can’t sleep
With this heart’s beat
Thumping in my chest
Like an engine
So I gather all my things
In the corner of the room
And I light the match
And watch it burn to my fingers
But one word from you
And it’s over
One word from you
And I’m over
People try
To get what they want
People try
To hold it so close
But they won’t know
That my heart is driftwood
Floating down your coast
It’s been two weeks, now,
Since I walked through
That front door
It’s been two weeks
Since I felt your skin
And tonight you wear
The spirit like a cover
And one touch from you
And it’s over
One touch from you
And I’m over
Just one touch from you
And it’s over
Just one touch from you
And I’m over
Songtekstvertaling
Jij en ik rijden Over Broadway
Op zoek naar actie
Twee verspreide zielen.
In een verspreide wereld
Je handen op het stuur.
En je ogen
Zoeken naar dekking
Maar één blik van jou
En het is voorbij.
Een blik van jou
En ik ben over
Ik kan niet slapen.
Met deze hartslag
Bonken in mijn borst
Als een motor
Dus ik verzamel al mijn spullen
In de hoek van de kamer
En ik steek de lucifer aan
En zie het branden aan mijn vingers
Maar één woord van jou
En het is voorbij.
Eén woord van jou.
En ik ben over
Mensen proberen
Om te krijgen wat ze willen.
Mensen proberen
Om het zo dichtbij te houden
Maar ze zullen het niet weten.
Dat mijn hart drijfhout is
Drijvend langs uw kust
Het is nu twee weken geleden.,
Sinds ik er doorheen liep
Die voordeur.
Het is twee weken geleden.
Sinds ik je huid voelde
En vanavond draag je
De geest als een dekmantel
En één aanraking van jou
En het is voorbij.
Een aanraking van jou
En ik ben over
Eén aanraking van jou.
En het is voorbij.
Eén aanraking van jou.
En ik ben over