City — Wie du songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wie du" van City.

Songteksten

Sie sah aus, wie du.
Und sie roch wie du.
Und sie fasste zu,
genau wie du.
Ihre Hand wie deine,
ging mir unter´s Hemd,
aber sonst war alles
an ihr fremd.
Ich hab an ihr geleckt.
mit «Augen zu».
Und sie hat geschmeckt,
genau wie du.
Und ihr Saft wie deiner.
Hat mich überschwemmt.
Aber sonst war alles
an ihr fremd.
Wie du-keine ist wie du.
Komm zurück zu mir, drück´ein Auge zu.
Sorry, dass ich dich verwechselt hab´.
Ohne dich lieg´ich im Bett, als wär´s mein Grab.
Keine ist wie du.
Sie griff einfach zu.
Direkt wie du,
sie war scharf wie du.
Und sie kam wie du.
Sie schrie wie du.
Völlig ungehemmt.
aber sonst war alles
an ihr fremd.
du-keine ist wie du.
Komm zurück zu mir, drück´ein Auge zu.
Sorry, dass ich dich verwechselt hab´.
Ohne dich lieg´ich im Bett, als wär´s mein Grab.
Keine ist wie du.

Songtekstvertaling

Ze leek op jou.
En ze rook naar jou.
En ze vatte samen,
net als jij.
Jouw Hand zoals die van jou.,
ging onder mijn shirt,
maar al het andere was
vreemd voor haar.
Ik heb haar gelikt.
met "Sluit je ogen".
En ze proefde,
net als jij.
En hun sap zoals die van jou.
Onder water gezet.
Maar al het andere was
vreemd voor haar.
Niemand is zoals jij.
Kom bij me terug, sluit je ogen.
Sorry dat ik je in de war bracht.
Zonder jou lig ik in bed alsof het mijn graf is.
Niemand is zoals jij.
Ze stak gewoon haar hand uit.
Net als jij.,
ze was net zo scherp als jij.
En ze kwam net als jij.
Ze schreeuwde net als jij.
Volledig ongeremd.
maar al het andere was
vreemd voor haar.
niemand is zoals jij.
Kom bij me terug, sluit je ogen.
Sorry dat ik je in de war bracht.
Zonder jou lig ik in bed alsof het mijn graf is.
Niemand is zoals jij.