City — Sisyphus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sisyphus" van City.
Songteksten
Ich bin der Sisyphus
In meiner Schule
Ich müh mich redlich
Und komm nicht zu Stuhle
Die Lehrer meinen
Ich hätte noch Reserven
Doch wenn ihr mich fragt
Das ist’n Gerücht
Ich bin der Sisyphus
das ist’n hartes Brot
Wenn ich’n Zeugnis bring
Sehn meine Alten rot
Ich wäre undankbar
und eine Schande
Ich pauke tierisch
Mir stehts bis zum Rand
Ich bin der Sisyphus
Und Vaters ganzer Stolz
Er paukt mir Mathe ein
Ich frage ihn was soll’s
Er hört Vokabeln ab Ich krieg 'ne Meise
Der ist ja schlimmer noch
Als all die Lehrer zusamm'
Ich bin der Sisyphus
Und weiß das eine nur
Gebt mir 'ne Arbeit
Und nehmt das Abitur
Ich wills nicht haben
Mir reicht 'n guter Job
Um euch zu zeigen
Ich hab kein Stroh im Kopp
Songtekstvertaling
Ik ben de Sisyphus.
In mijn school
Ik probeer eerlijk te zijn.
En kom niet om te zien
De leraren
Ik heb nog reserves.
Maar als je het mij vraagt
Dat is een gerucht.
Ik ben de Sisyphus.
dit is een hard brood.
Als ik een getuigenis breng
Zie mijn oude rode
Ik zou ondankbaar zijn.
en een schande
I timpani dier
Ik sta aan de rand
Ik ben de Sisyphus.
En vader ' s trots
Hij pauzeert me wiskunde.
Ik vraag hem wat de hel
Hij luistert naar woordenschat. ik krijg een tiet.
Dat is nog erger.
Toen alle leraren bij elkaar kwamen.
Ik ben de Sisyphus.
En weet de enige
Geef me een baan.
En neem de Abitur
Ik zal niet
Een goede baan is genoeg voor mij.
Om je te laten zien
Ik heb geen stro in mijn hoofd.