City — Für immer und immer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Für immer und immer" van City.
Songteksten
Ich streich unser Laken glatt.
Da ist dein Duft,
wie ihn nur eine hat.
Er liegt in der Luft
und noch ein Lied von dir und mir.
Da muss noch ein Lachen sein,
von dir verschenkt.
Ein letztes Stück Kerzenschein
im Dunkeln versenkt.
Auf dem Rotweinglas die Lippenspur …
Wo du nicht bist, macht nichts mehr Sinn.
Wo du nicht bist, haut nichts mehr hin.
Wo du nicht bist, bleibt Einsamkeit.
Nichts heilt die Zeit.
Nur deine Stimme ist noch hier.
Und eine weit, weit offene Tür.
Ich brauch dich für immer.
Für immer und immer.
Alles was mich zusammenhielt,
hast du gemacht.
Im Fenster dein Spiegelbild,
dahinter die Nacht.
Es war viel zu schön, um wahr zu sein.
Songtekstvertaling
Ik schilder onze lakens glad.
Daar is je geur.,
zoals slechts één.
Het hangt in de lucht.
en nog een liedje van jou en mij.
Er moet een lach zijn.,
weggegeven door jou.
Een laatste stukje kaarslicht
gezonken in het donker.
Op het rode wijnglas de lip trail …
Waar jij niet bent, is niets meer logisch.
Waar jij niet bent, gaat er niets.
Waar jij niet bent, blijft eenzaamheid.
Niets geneest de tijd.
Alleen je stem is er nog.
En een wijd open deur.
Ik heb je voor altijd nodig.
Voor altijd en eeuwig.
Alles wat me bij elkaar hield,
dat deed je.
In het venster uw reflectie,
achter de nacht.
Het was veel te mooi om waar te zijn.