City To City — Please Sister songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Sister" van City To City.
Songteksten
I see the city lights that you don’t see
'Cause I’m standing on the hill
Did you know my throat is aching so I’m trying to be still
A torn up photo in my back pocket
And a roadmap in my hand
It is all so very crystal clear but I still don’t understand
Please sister, help me make it on my own
I’ll try to move in, there’s no looking back
'Cause I’ve got to carry on We never even really tried to be satisfied with what we have
But that’s the price of human nature
Still I’m strying to be glad
I’m backing out of the situation
With my back against the wall
I try to dig a hole or try to jump so high till the sky is gonna fall
Please sister help me make it on my own
I’ll try to be strong, I’ll look straight ahead
'Cause I need to move along
I know I’ve got a load of questions
'Cause after all I’m just a man
I never needed it up till now
But help me if you can
Songtekstvertaling
Ik zie de stadslichten die je niet ziet.
Want ik sta op de heuvel
Wist je dat mijn keel pijn doet, dus ik probeer stil te zijn?
Een verscheurde foto in mijn achterzak.
En een routekaart in mijn hand
Het is allemaal zo glashelder, maar ik begrijp het nog steeds niet.
Alsjeblieft zuster, help me het zelf te maken.
Ik probeer bij je in te trekken.
Want ik moet doorgaan We hebben nooit echt geprobeerd om tevreden te zijn met wat we hebben
Maar dat is de prijs van de menselijke natuur.
Toch ben ik blij
Ik trek me terug uit de situatie.
Met mijn rug tegen de muur
Ik probeer een gat te graven of zo hoog te springen tot de hemel valt
Help me het zelf te maken.
Ik zal proberen sterk te zijn, Ik zal recht vooruit kijken.
Want ik moet verder.
Ik weet dat ik veel vragen heb.
Want ik ben tenslotte maar een man .
Ik heb het tot nu toe nooit nodig gehad.
Maar help me als je kunt.