City Of Ships — Clotilde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clotilde" van City Of Ships.
Songteksten
Across the state line
Pace of life slows to a crawl
Fair-haired sons
Never break a sweat at all
On a wide porch
In rocking chairs
Feeling the warm breeze
Out of sight out of mind
So no one sees
The white man sailed in
Set up shop
Sold em with chains
Round their necks
Down by the docks
From ancient oaks
Down old shell roads
The moss hangs so low
Weeping for sins no one speaks
But everybody knows
Were it not for the twilight song
Of the mockingbird
Singing out that the caged ones might be heard
The carnival masks
Of psychological hypochondriacs
Salt in the wounds
From whips across their backs
Songtekstvertaling
Over de staatsgrens
Het tempo van het leven vertraagt naar een kruip
Blonde zonen
Maak je geen zorgen.
Op een brede veranda
In schommelstoelen
De warme bries voelen
Uit het oog uit het hart
Zodat niemand het ziet.
De blanke man voer binnen
Opzetten
Verkocht met kettingen
Om hun nekken.
Bij de haven
Van oude eiken
Langs oude schelpwegen
Het mos hangt zo laag
Huilen om zonden niemand spreekt
Maar iedereen weet
Was het niet voor de twilight song
Van de mockingbird
Zingen dat de gekooide mensen gehoord kunnen worden
De kermismaskers
Van psychologische hypochonders
Zout in de wonden
Van zwepen over hun rug