City Lights — Just In Case songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just In Case" van City Lights.
Songteksten
Now I’ll admit*
Me and my friends have been showing off.
And me and my crew will make this night,
One to remember.
But be forewarned,
We don’t put off with mouthing off.
So bring your friends and I’ll bring mine;
It’s party time when I, get home.
Just in case, you don’t know,
We’re the kids who own the skyline.
I guess you should’ve known better than to Run your mouth.
Because it’s goin’down.
Listen girl,
I love it when you
Take it off.
I promise to make this a night
You’ll never forget.
I’ll tell you, girl
I’m thinking about taking off.
Will you be there; waiting for me,
When I get home?
When I get home?
Just in case, you don’t know,
We’re the kids who own the skyline.
I guess you should’ve known better than to Run your mouth.
Because it’s goin’down.
And when you see us comin',
You best believe that we mean business.
There’s nothin’we like better than to call you out.
We’re gonna take you, down!
We’re gonna take you down.
We’re gonna take you down. (down, down, down)
I guess you should’ve know better than to Run your mouth. (run your mouth!)
There’s nothin’we like better than to…
CALL YOU OUT!
Just in case, you don’t know,
We’re the kids who own the skyline.
I guess you should’ve known better than to Run your mouth.
Because it’s goin’down.
And when you see us comin',
You best believe that we mean business.
There’s nothin’we like better than to call you out.
We’re gonna take you down!
Songtekstvertaling
Nu geef ik toe*
M ' n vrienden en ik zijn aan het opscheppen.
En ik en mijn bemanning zullen deze nacht maken,
Eentje om te onthouden.
Maar wees gewaarschuwd,
We stellen het niet uit met een grote mond.
Neem je vrienden mee en ik neem de mijne mee.;
Het is feest als ik thuis kom.
Voor het geval je het niet weet.,
Wij zijn de kinderen die de skyline bezitten.
Je had beter moeten weten dan je mond te houden.
Omdat het gaat gebeuren.
Luister meisje,
Ik hou ervan als je
Doe het uit.
Ik beloof dat ik er een nacht van zal maken.
Je zult het nooit vergeten.
Ik zal het je vertellen, meisje.
Ik denk erover om weg te gaan.
Zal je daar zijn, wachtend op mij,
Als ik thuis kom?
Als ik thuis kom?
Voor het geval je het niet weet.,
Wij zijn de kinderen die de skyline bezitten.
Je had beter moeten weten dan je mond te houden.
Omdat het gaat gebeuren.
En als je ons ziet aankomen,
Geloof maar dat we het menen.
Er is niets beter dan je uit te roepen.
We halen je neer.
We gaan je neerhalen.
We gaan je neerhalen. (down, down, down)
Je had beter moeten weten dan je mond te houden. (spreek je mond!)
Er is niets wat we liever willen dan…
IK ROEP JE.
Voor het geval je het niet weet.,
Wij zijn de kinderen die de skyline bezitten.
Je had beter moeten weten dan je mond te houden.
Omdat het gaat gebeuren.
En als je ons ziet aankomen,
Geloof maar dat we het menen.
Er is niets beter dan je uit te roepen.
We gaan je neerhalen!