City Light — Evil Twin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evil Twin" van City Light.

Songteksten

As you stumble into my room
You are the evil twin they warned me about
These drinks go down so easily
Loyalties melt in your mouth like candy
During this act of sin
I don’t hear Jesus
I only hear you calling my name
If the Devil follows me everywhere
I don’t care
Because he’s been like a friend to me No more drunken phone calls
No more pleading messages
Now that I’m on to you
I know your bent on destroying me As you lie face down on the floor
I cant remember how we made it here
Is this part of your master plan
Or are you just drunk and running rampant
During this act of sin
I don’t hear Jesus
I only hear you calling my name
If the Devil follows me everywhere
I don’t care
Because he’s been like a friend to me No more drunken phone calls
No more pleading messages
Now that I’m onto you
I know your bent on destroying me

Songtekstvertaling

Als je mijn kamer binnenkomt
Jij bent de boze tweelingbroer waar ze me voor waarschuwden.
Deze drankjes gaan zo gemakkelijk naar beneden
Loyaliteit smelt in je mond als snoep.
Tijdens deze daad van zonde
Ik hoor Jezus niet.
Ik hoor je alleen mijn naam roepen.
Als de duivel me overal volgt
Kan me niet schelen.
Omdat hij als een vriend voor me was geen dronken telefoontjes meer.
Geen smeekbeden meer.
Nu ik je door heb.
Ik weet dat je me wilt vernietigen terwijl je met je gezicht op de grond ligt.
Ik weet niet meer hoe we hier zijn gekomen.
Is dit onderdeel van je meesterplan?
Of ben je gewoon dronken en rondtrekkend
Tijdens deze daad van zonde
Ik hoor Jezus niet.
Ik hoor je alleen mijn naam roepen.
Als de duivel me overal volgt
Kan me niet schelen.
Omdat hij als een vriend voor me was geen dronken telefoontjes meer.
Geen smeekbeden meer.
Nu ik je door heb.
Ik weet dat je me wilt vernietigen.