City Boy — Young Men Gone West songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Men Gone West" van City Boy.
Songteksten
Around the singles bar, playing parlour games
Marriane plays kiss and run and waves her welcomes again.
She’s way out after dark, painted for the part,
To steal some young man’s week away and rob him of his
Heart.
To tease the lonelv brute with the dark blue tatoo
They choose the longer route up to his room
And leaning an the light, pursuing dirty nights
And eagle out on bail surveys his nails.
Young men gone west for a city roof
Young men gone west for their gin and vermouth
Young men gone west, it’s young men for the boys
Leaving the next for their jewels and toys
Young men gone west from unhappy homes
Leading the way for the lonely ones.
Now Harry’s lost weekend is trembling to a close,
He’s drowned his dreams in nicotine and pawned his
Overcoat
He stumbles to the stairs, disturbs a love affair,
He shuffles as they stare and begs to be elsewhere
But can he claim a willing ear before they disappear
He’s sure a lover’s time worth a dime.
Young men gone west into kisses and crime
Seeing the stairway and wanting to, climb
Young men gone west for the rodeo, mistaking strangers
For people they know
Young men gone west, just wasting their days
Asking directions and losing their way.
Songtekstvertaling
Rond de singles bar, het spelen van parlour games
Marriane speelt kiss and run en wuift haar welkom terug.
Ze is ver weg in het donker, geschilderd voor de rol,
Om de week van een jongeman te stelen en hem te beroven van zijn
Hart.
Om de eenzame bruut te plagen met de donkerblauwe tatoo.
Ze kiezen de langere route naar zijn kamer.
En leunend naar het licht, achter Smerige nachten aan
En eagle op borgtocht onderzoekt zijn nagels.
Jonge mannen naar het westen voor een dak in de stad
Jonge mannen gingen naar het westen voor hun gin en vermout.
Jonge mannen naar het Westen, het zijn jonge mannen voor de jongens
Het volgende voor hun juwelen en speelgoed.
Jonge mannen naar het westen van ongelukkige huizen
De weg wijzen naar de eenzame.
Nu is Harry ' s verloren weekend aan het beven.,
Hij verdronk zijn dromen in nicotine en verpandde zijn
Overjas
Hij strompelt naar de trap, verstoort een liefdesaffaire.,
Hij schuifelt terwijl ze staren en smeekt om ergens anders te zijn.
Maar kan hij een gewillig oor opeisen voordat ze verdwijnen?
Hij weet zeker dat de tijd van een minnaar een dubbeltje waard is.
Jonge mannen naar het westen in kusjes en misdaad
De trap zien en willen klimmen
Jonge mannen naar het westen voor de rodeo, verwarren vreemden
Voor mensen die ze kennen
Jonge mannen naar het westen, gewoon hun dagen verspillen
De weg vragen en hun weg verliezen.