City Boy — State Secrets - A Thriller songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "State Secrets - A Thriller" van City Boy.
Songteksten
Got myself a secret in a briefcase
Desperation rendezvous and don’t be late
Mata Hari maiden, milky silky stocking
Freezen' war lolly, going iron curtain shopping.
Civil service sandwiches and there’s no bar
I’d much prefer an ounce or two of caviare
There’s a plane just leaving, it’s gonna take me there
Something tells me that Moscow’s hip this time of year
State secrets straight from my heart
Aaah they make you shiver
State secrets straight from my heart
Aaah C’mon deliver.
Take myself a long awaited holiday
One with all advantages of extra pay
Make a Kremlin cutie for to be my comrade
And if the streets are paved with roubles then I’II stay
State secrets straight from my heart
Aaah they make you shiver
State secrets straight from myheart
Aaah C’mon deliver.
Songtekstvertaling
Ik heb een geheim in een aktetas.
Wanhoop rendez-vous en kom niet te laat.
Mata Hari maiden, melkachtige zijdeachtige kous
Freezen ' War lolly, gaan winkelen.
Ambtenaren sandwiches en er is geen bar
Ik heb liever een ons of twee kaviaar.
Er vertrekt een vliegtuig, het brengt me daar.
Iets zegt me dat Moskou in deze tijd van het jaar hip is.
Staatsgeheimen recht uit mijn hart
Daar krijg je rillingen van.
Staatsgeheimen recht uit mijn hart
Kom op.
Neem een langverwachte vakantie.
Een met alle voordelen van extra loon
Maak een Kremlin schatje om mijn kameraad te zijn.
En als de straten geplaveid zijn met Roebel dan blijf ik
Staatsgeheimen recht uit mijn hart
Daar krijg je rillingen van.
Staatsgeheimen rechtstreeks van myheart
Kom op.