City Boy — Heaven for the Holidays songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven for the Holidays" van City Boy.

Songteksten

Long, hot summer night, kisses by the street light
Button up, missed the bus, you’ll never be home
For midnight…
It’s a cruel world, it’s a cruel world
Krushchev, Kennedy, a little piece of history
Daddy said we’re coming close, we took it with a pinch of glory
What a cruel world…
Heaven for the holidays, heroes on the radio
Heaven for the holidays, searching for a place to go Hiding in the alleyway, choking on a cigarette
Heaven for the holidays, the sun’s awful red
And it scares me to death
Back seat, heartbeat, making out from memory
Hands up, heads low, eyes looking out
The window…
At the cruel world…
Space talk, moonwalk, it’s all right, Ma Prime time merchandise, it certainly pays to advertise
In the cruel world.

Songtekstvertaling

Lange, hete zomernacht, kusjes bij het straatlicht
Knoopjes dicht, de bus gemist, je zult nooit thuis zijn.
Voor middernacht…
Het is een wrede wereld, het is een wrede wereld
Krushchev, Kennedy, een stukje geschiedenis
Papa zei dat we dichtbij kwamen, we namen het met een snufje glorie.
Wat een wrede wereld.…
Hemel voor de feestdagen, helden op de radio
Hemel voor de feestdagen, op zoek naar een plek om te verstoppen in de steeg, stikkend in een sigaret
Hemel voor de feestdagen, de zon is verschrikkelijk rood
En het maakt me doodsbang.
Achterbank, hartslag, zoenen uit het geheugen
Handen omhoog, hoofden laag, ogen kijken uit
Window…
In de wrede wereld…
Ruimte praat, moonwalk, het is goed, ma Prime time merchandise, het loont zeker om te adverteren
In de wrede wereld.