City Boy — Heads Are Rolling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heads Are Rolling" van City Boy.

Songteksten

Down on the pampas
they’ve got trouble on the campus
Where the students are revolting
and the businessmen are mean
They’ve got plans for the Presidente
who needs El Presedente?
He don’t help nobody…
Out on the islands,
all that sunshine and violence
They say close down the casinos,
and open up the bank
They’ve got plans for the government,
who needs a government?
They don’t help nobody…
Roll — heads are rolling, all around the world
Roll — heads are rolling, somebody pointing a finger at you
In the deserts and the jungles, there’s an old familiar rumble
It’s the natives getting restless, the guerrillas turning mean
They’re headed for the White House, they’re ready for a wipe-out
This crowd is looking ugly…
Got trouble on the hippie trail, an army’s getting greedy
Everybody’s getting nervous, can you tell me what it means?
They’ve got plans for Afghanistan, they’ve got their eyes on Pakistan
Don’t it make you feel uneasy?

Songtekstvertaling

Op de pampa ' s
ze hebben problemen op de campus.
Waar de studenten in opstand komen
en de zakenlui zijn gemeen.
Ze hebben plannen voor de Presidente.
Wie heeft El Presedente nodig?
Hij helpt niemand.…
Op de eilanden,
al die zon en geweld
Ze zeggen dat de casino ' s gesloten moeten worden.,
en open de bank
Ze hebben plannen voor de regering.,
wie heeft er een regering nodig?
Ze helpen niemand.…
Roll-heads rollen, over de hele wereld
Roll-heads rollen, iemand wijst een vinger naar je
In de woestijnen en de jungle, is er een oude bekende gerommel
De inboorlingen worden onrustig, de guerrilla ' s worden gemeen.
Ze zijn op weg naar het Witte Huis, ze zijn klaar voor een veeg-out
Het publiek ziet er lelijk uit.…
Problemen op het hippie pad, een leger wordt hebberig.
Iedereen wordt nerveus, kun je me vertellen wat het betekent?
Ze hebben plannen voor Afghanistan, ze hebben hun ogen op Pakistan gericht.
Voel je je er niet ongemakkelijk bij?