City Boy — Bad for Business songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad for Business" van City Boy.
Songteksten
One night on the tiles, that night when the boys and me Went out and played around
I should have stayed home, but I left my old lady here
And headed for the town, for the town.
Laid my money down, hung around underground
Held our glasses high, had too much rye, my head and I.
It was so bad for business, so bad for business,
So bad for business I stayed,
It was so bad for business I stayed.
One knock on the door, who’s this with a ring on her hand
I just don’t understand.
I’m down on the ground, I guess that I paid the price
'cause I’m married twice round.
Two times around
Come now why make a fuss?
It’ll all work out for the three of us Please don’t say we' re through,
There’s enough of me for the two of you.
This is so bad for business, so bad for business
So bad for business I stayed,
This is so bad for business. .
This is so bad for business. ..
Songtekstvertaling
Op een avond op de tegels, die avond toen de jongens en ik uit gingen en wat speelden.
Ik had thuis moeten blijven, maar ik liet mijn vrouw hier.
En op weg naar de stad, naar de stad.
Legde mijn geld neer, hing rond onder de grond
Hield onze glazen hoog, had te veel rogge, mijn hoofd en ik.
Het was zo slecht voor de zaken, zo slecht voor de zaken.,
Zo slecht voor de zaken dat ik bleef.,
Het was zo slecht voor de zaken dat ik bleef.
Eén klop op de deur, wie is dit met een ring om haar hand?
Ik begrijp het gewoon niet.
Ik ben op de grond, Ik denk dat ik de prijs heb betaald.
omdat ik twee keer getrouwd ben.
Twee keer rond
Waarom maak je zo ' n ophef?
Het komt allemaal goed voor ons drieën zeg alsjeblieft niet dat we klaar zijn.,
Er is genoeg van mij voor jullie twee.
Dit is zo slecht voor de zaken, zo slecht voor de zaken.
Zo slecht voor de zaken dat ik bleef.,
Dit is zo slecht voor de zaken. .
Dit is zo slecht voor de zaken. ..