City and Colour — What Makes A Man? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Makes A Man?" van City and Colour.
Songteksten
I can hear my train comin'
It’s a lonesome and distant cry
I can hear my train comin'
Now I’m runnin' for my life
What makes a man walk away from his mind?
I think I know
I think I might know
I can feel the wind blowin'
It’s sending shivers down my spine
I can feel the wind blowin'
It shakes the trees and the power lines
What makes a man spend his whole life in disguise?
I think I know
I think I might know
I think I might know
I think I might know, oh oh
I can see the sun settin'
It’s casting shadows on the sea
I can see the sun, it’s setting
It’s getting colder, starting to freeze
What makes a man want to break a heart with ease?
I think I know
I think I might know
I think I might know
I think I might know, oh oh Well I can hear my train comin'
Looks like time is not on my side
Well I can hear my train comin'
I’m still runnin' for my life
What makes a man pray, when he’s about to die?
I think I know
I think I might know
What makes a man, I think I might
What makes a man, I think I might know, oh oh, oh oh What makes a man, I think I might know
What makes a man, I think I might know, woah oh
Songtekstvertaling
Ik hoor mijn trein aankomen.
Het is een eenzame en verre schreeuw
Ik hoor mijn trein aankomen.
Nu ren ik voor m' n leven.
Waarom loopt een man weg van zijn gedachten?
Ik denk dat ik het Weet.
Ik denk dat ik het Weet.
Ik voel de wind waaien.
Ik krijg er rillingen van.
Ik voel de wind waaien.
Het schudt de bomen en de stroomkabels.
Waarom brengt een man zijn hele leven in vermomming door?
Ik denk dat ik het Weet.
Ik denk dat ik het Weet.
Ik denk dat ik het Weet.
Ik denk dat ik het Weet.
Ik zie de zon onder gaan.
Het werpt schaduwen op de zee.
Ik kan de zon zien, hij gaat onder.
Het wordt kouder, het begint te bevriezen.
Waarom wil een man een hart met gemak breken?
Ik denk dat ik het Weet.
Ik denk dat ik het Weet.
Ik denk dat ik het Weet.
Ik denk dat ik het Weet, Oh wel Ik hoor mijn trein aankomen
Het lijkt erop dat de tijd niet aan mijn kant staat.
Ik hoor m'n trein aankomen.
Ik ren nog steeds voor mijn leven.
Wat doet een man bidden, als hij op het punt staat te sterven?
Ik denk dat ik het Weet.
Ik denk dat ik het Weet.
Wat maakt een man, ik denk dat ik
Wat maakt een man, ik denk dat ik weet, oh oh, oh oh wat maakt een man, ik denk dat ik weet
Wat maakt een man, ik denk dat ik het Weet, woah oh