City and Colour — "The Hurry and the Harm" songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer ""The Hurry and the Harm"" van City and Colour.

Songteksten

Everyone wants everything no matter the cost, we’re longing to live in a dream.
But we can’t let go to all that we think we know, this great escape until we give up the ghost.
But why are we so worried more about the hurry and less about the harm?
Always trying to conquer that which does not offer anything more than a broken
heart.
Oh what a cost for love.
Only want oh simple things, mourning the loss and what could have been.
When did I let go to all that I use to know this grave mistake has left an absence of hope.
But why are we so worried more about the hurry and less about the harm?
Always trying to conquer that which does not offer anything more than a broken
heart.
Oh what a cost for love
I’m going back to the start.

Songtekstvertaling

Iedereen wil alles wat het kost, we verlangen ernaar om in een droom te leven.
Maar we kunnen niet alles loslaten wat we denken te weten, deze grote ontsnapping totdat we de geest opgeven.
Maar waarom maken we ons meer zorgen over de haast en minder over de schade?
Altijd proberen te overwinnen wat niets meer biedt dan een gebroken
hart.
Wat een prijs voor liefde.
Ik wil alleen simpele dingen, rouwen om het verlies en wat had kunnen zijn.
Wanneer heb ik alles losgelaten waarvan ik weet dat deze grote fout een gebrek aan hoop heeft achtergelaten.
Maar waarom maken we ons meer zorgen over de haast en minder over de schade?
Altijd proberen te overwinnen wat niets meer biedt dan een gebroken
hart.
Oh wat een prijs voor liefde
Ik ga terug naar het begin.