City and Colour — Friends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friends" van City and Colour.

Songteksten

Here I am again
Trading in a group of friends
To hopefully make amends
With everything I’ve done wrong
A last ditch effort
To find something better
And leave well enough alone
I will wait all the words of happiness
I will wait all the words of jubilation
I will hope for just an ounce of confidence
To offer myself some sort of congratulations
There is a light I’m trying to find
Between the water and the open sky
I know that’s where the wild winds blow
Through times of trouble
Or just a simple stumble
I can go and make some real good noise
Still I wait all the words of happiness
Still I wait all the words of jubilation
I will hope for just an ounce of confidence
To offer myself some sort of congratulations
I wanna live where the wild winds blow
I know
I wanna live where the wild winds blow
I know

Songtekstvertaling

Hier ben ik weer.
Handel in een groep vrienden
Om het hopelijk goed te maken
Met alles wat ik verkeerd heb gedaan.
Een laatste wanhopige poging
Om iets beters te vinden.
En laat het met rust.
Ik zal wachten op alle woorden van geluk
Ik zal wachten op alle woorden van vreugde.
Ik hoop op een beetje vertrouwen.
Om mezelf te feliciteren.
Er is een licht dat ik probeer te vinden.
Tussen het water en de open hemel
Ik weet dat daar de wind waait.
Door tijden van moeilijkheden
Of gewoon een simpel struikelblok.
Ik kan een goed geluid maken.
Toch wacht ik op alle woorden van geluk
Toch wacht ik op alle woorden van vreugde.
Ik hoop op een beetje vertrouwen.
Om mezelf te feliciteren.
Ik wil leven waar de wind waait
Ik weet het.
Ik wil leven waar de wind waait
Ik weet het.