Citizen Fish — Getting Used To It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Getting Used To It" van Citizen Fish.
Songteksten
Who is us and who is them?
Everyone looks just like their friends
Are we part of the company?
Reflections of identity
Each to his own is a relative thing
All of us hope there’s more than this
Lots of new keeps happening
Loop the loop distractivists
Getting used to it when it’s all so new
Getting more of it when none would do
Getting used to it cos it all repeats
Getting desperate cos it’s never complete
Getting a grip on the hands that feed
On the hope there’s more of what we need
I need food and you give me greed
Never enough the billboards scream
Got me a new identity
Mailed in the post with a guarantee
And a choice not one not two but three
Different ways to pay the fee
Getting used to it when it’s all so new
Getting more of it when none would do
Getting used to it cos it all repeats
Getting desperate cos it’s never complete
Getting used to it when it’s all so new
Getting more of it when none would do
Getting used to it cos it all repeats
Getting desperate cos it’s never complete
Songtekstvertaling
Wie zijn wij en wie zijn zij?
Iedereen lijkt op zijn vrienden.
Maken we deel uit van het bedrijf?
Reflecties van identiteit
Ieder voor zich is een relatief ding.
We hopen allemaal dat er meer is dan dit.
Er blijven veel nieuwe dingen gebeuren.
Loop de lus afleidingen
Ik raak eraan gewend als het allemaal zo nieuw is.
Er meer van krijgen als niemand dat zou doen.
Wen er maar aan, want het herhaalt zich.
Wanhopig worden omdat het nooit compleet is
Grip krijgen op de handen die voeden
Op de hoop dat er meer is van wat we nodig hebben
Ik heb Eten nodig en jij geeft mij hebzucht
Nooit genoeg schreeuwen de reclameborden.
Ik heb een nieuwe identiteit.
Per post verzonden met een garantie
En een keuze niet één niet twee maar drie
Verschillende manieren om de vergoeding te betalen
Ik raak eraan gewend als het allemaal zo nieuw is.
Er meer van krijgen als niemand dat zou doen.
Wen er maar aan, want het herhaalt zich.
Wanhopig worden omdat het nooit compleet is
Ik raak eraan gewend als het allemaal zo nieuw is.
Er meer van krijgen als niemand dat zou doen.
Wen er maar aan, want het herhaalt zich.
Wanhopig worden omdat het nooit compleet is