Cirque Du Soleil — You Must Be Joking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Must Be Joking" van Cirque Du Soleil.

Songteksten

You must be joking.
You must be joking.
Every cloud has a silver lining (you checked it?).
I’ve got, I’ve got, tears of joy.
Every cloud has a silver lining.
You must be joking.
You checked it?
You must be joking.
You checked it?
You must be joking.
You checked it?
Inside out.
Inside out.
You must be joking.
It’s music to my ears.
A fool’s paradise.
Every cloud has a silver lining (you checked it?).
I’ve got, I’ve got, tears of joy.
Every cloud has a silver lining.
You must be joking.
You checked it?
You must be joking.
It’s a fool’s paradise.
It’s music to my ears.
You checked it?
You must be joking.
You checked it?
It should be.
It should be.
Over the Moon.
It should be.
You must be joking.
A fool’s paradise.
I’m walking in the air.
It’s music to my ears. (It's music to my ears.) One, two, three.
Ba-bum-da-da-dii.
Dam-va-vi da-vi-da, da-da-daa.
I’m walking in the air.
I’m walking in the air.
I’m walking in the air.
You must be joking.
You checked it?
Every cloud has a silver lining.
It’s music to my ears.
A fool’s paradise.
It’s music to my ears…

Songtekstvertaling

Je maakt een grapje.
Je maakt een grapje.
Elke wolk heeft een zilveren randje.).
Ik heb tranen van vreugde.
Elke wolk heeft een zilveren randje.
Je maakt een grapje.
Heb je het gecontroleerd?
Je maakt een grapje.
Heb je het gecontroleerd?
Je maakt een grapje.
Heb je het gecontroleerd?
Binnenstebuiten.
Binnenstebuiten.
Je maakt een grapje.
Het is muziek in mijn oren.
Het paradijs van een dwaas.
Elke wolk heeft een zilveren randje.).
Ik heb tranen van vreugde.
Elke wolk heeft een zilveren randje.
Je maakt een grapje.
Heb je het gecontroleerd?
Je maakt een grapje.
Het is een dwaas paradijs.
Het is muziek in mijn oren.
Heb je het gecontroleerd?
Je maakt een grapje.
Heb je het gecontroleerd?
Dat zou het moeten zijn.
Dat zou het moeten zijn.
Geweldig.
Dat zou het moeten zijn.
Je maakt een grapje.
Het paradijs van een dwaas.
Ik loop in de lucht.
Het is muziek in mijn oren. Het is muziek in mijn oren.) Een, twee, drie.
Ba-bum-da-da-dii.
Dam-va-vi da-vi-da, da-da-daa.
Ik loop in de lucht.
Ik loop in de lucht.
Ik loop in de lucht.
Je maakt een grapje.
Heb je het gecontroleerd?
Elke wolk heeft een zilveren randje.
Het is muziek in mijn oren.
Het paradijs van een dwaas.
Het is muziek in mijn oren.…