Cirque Du Soleil — Querer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Querer" van Cirque Du Soleil.
Songteksten
Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion
Querer
Sin mirar hacia atras
A traves de los ojos
Siempre y todavia mas
Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubrir la belleza del mar
Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida
Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad
Querer
Sin jamas esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavia mas
Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubir la belleza del mar
Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida
Musical Interlude
Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad
Querer
Sin jamas esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavia mas
Amar
Para poder luchar
Contr el viento y volar
Descubir la belleza del mar
Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida
Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion
Y volar
(Gracias a enzo por esta letra)
Songtekstvertaling
Willen
In het hart
Zonder bescheidenheid, zonder reden
Met het vuur van de passie
Willen
Zonder achterom te kijken
Door de ogen
Altijd en nog meer
Liefde
Om te kunnen vechten
Tegen de wind en vliegen
Ontdek de schoonheid van de zee
Willen
En in staat zijn om te delen
Onze dorst naar het leven
Het geschenk dat liefde ons geeft
Het is het leven.
Willen
Tussen Hemel en zee
Geen zwaartekracht
Gevoel van vrijheid
Willen
Zonder ooit te wachten
Geef gewoon om te geven
Altijd en nog meer
Liefde
Om te kunnen vechten
Tegen de wind en vliegen
Ontdek de schoonheid van de zee
Willen
En in staat zijn om te delen
Onze dorst naar het leven
Het geschenk dat liefde ons geeft
Het is het leven.
Muzikaal Intermezzo
Willen
Tussen Hemel en zee
Geen zwaartekracht
Gevoel van vrijheid
Willen
Zonder ooit te wachten
Geef gewoon om te geven
Altijd en nog meer
Liefde
Om te kunnen vechten
Tegen de wind en vliegen
Ontdek de schoonheid van de zee
Willen
En in staat zijn om te delen
Onze dorst naar het leven
Het geschenk dat liefde ons geeft
Het is het leven.
Willen
In het hart
Zonder bescheidenheid, zonder reden
Met het vuur van de passie
En vliegen
(Dank aan enzo voor deze brief)