Cirque Du Soleil — La Nova Alegria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Nova Alegria" van Cirque Du Soleil.
Songteksten
Alegria
Como uma luz, nova vida alegria
Ouço uma voz a cantar alegria
A lagrima que brilha_
Tanta emoção, magia
Uma loucura de amor alegria
Como uma brisa de felicidade
Alegria
Come on and sing it together alegria
Raise you voices and sing alegria
Set your spirit free, and sing along with me
Tonight
Come on and sing it together alegria
Lift you voices and sing it with me
Alegria
Como la luz de la vida alegria
Como un payaso que grita alegrai
Del estupendo grito
De la tristeza loca
Serena
Como la rabia de amar alegria
Como un salto de felicidad
Alegria
É luzdo sol que irradia alegria
É melodia no ar alegria
Um canto de esperança
Vida, vento, sul, verão
No coração novo amor
Alegria
Como uma brisa de felicidade
Songtekstvertaling
Vreugde
Als een licht, nieuw leven vreugde
Ik hoor een stem die vreugde zingt
De traan die schijnt_
Zoveel opwinding, magie
Een waanzin van liefde vreugde
Als een briesje van geluk
Vreugde
Kom op en zing het samen alegria
Verhef je stem en zing alegria
Bevrijd je geest en zing met me mee.
Vanavond
Kom op en zing het samen alegria
Til jullie stemmen op en zing het met mij.
Vreugde
Als het licht van levensvreugde
Als een clown die vrolijk schreeuwt
Van de grote schreeuw
Van het Gekke verdriet
Serena
Zoals de woede van liefdevolle vreugde
Als een sprong van geluk
Vreugde
Het is heldere zon die vreugde uitstraalt
Het is melody in the air joy
Een hoek van hoop
Life, wind, South, summer
In het hart nieuwe liefde
Vreugde
Als een briesje van geluk