cirKus — Bells songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bells" van cirKus.

Songteksten

On the boat you’re doing now
They talk about it
They say you are the brightest star
And I don’t doubt it
After others' shine has gone
We still have ours
Wonder if I win you with
Cocktails of flowers
Because we never live
Never live, live and learn
Because the memory
Forgets as fast this fire burns
They say bad things come in threes
Not in fractions
Relationships are all about
Chemical reactions
We have to make this play right now
Then it’s over
Oh will you come and dance with me
One bossa nova
Because we never live
Never live, live and learn
Because the memory
Forgets as fast this fire burns
Because we never live
Never live, live and learn
Because the memory
Forgets as fast as it can learn

Songtekstvertaling

Op de boot die je nu doet
Ze praten erover.
Ze zeggen dat je de helderste ster bent.
En daar twijfel ik niet aan.
Nadat de glans van anderen is verdwenen
We hebben de onze nog.
Ik vraag me af of ik je win met
Cocktails van bloemen
Omdat we nooit leven.
Nooit leven, leven en leren
Omdat de herinnering
Vergeet hoe snel dit vuur brandt.
Ze zeggen dat slechte dingen in drieën komen.
Niet in fracties
Relaties zijn alles over
Chemische reacties
We moeten dit nu doen.
Dan is het voorbij.
Kom je met me dansen?
Een bossa nova
Omdat we nooit leven.
Nooit leven, leven en leren
Omdat de herinnering
Vergeet hoe snel dit vuur brandt.
Omdat we nooit leven.
Nooit leven, leven en leren
Omdat de herinnering
Vergeet zo snel als het kan leren