Cirith Ungol — A Little Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Fire" van Cirith Ungol.

Songteksten

Lying awake in the dead of night
Listening to my heart beat away
Wishing I wasn’t alone here tonight
But wishing just gets in the way
I just want, I just want a litle fire
The night’s so cold when you’re all alone
At least it’s always been cold to me And the clock ticks away, ticks away, ticks away
And the clock settles in around me I just want, I just want a litle fire
Fire
You might be wondering just how it feels
Well I hope you never know
'Cause I know exactly how it feels
It’s all I ever know
I just want, I just want a litle fire
Fire, fire

Songtekstvertaling

Wakker liggen in het holst van de nacht
Luisteren naar mijn hart weg kloppen
Ik wou dat ik vanavond niet alleen was.
Maar wensen staat in de weg.
Ik wil gewoon een vuurtje.
De nacht is zo koud als je helemaal alleen bent
Het is tenminste altijd koud geweest voor mij en de klok tikt weg, tikt weg, tikt weg, tikt weg
Ik wil gewoon een vuurtje.
Brand
Je vraagt je misschien af hoe het voelt.
Ik hoop dat je het nooit weet.
Want ik weet precies hoe het voelt.
Meer Weet ik niet.
Ik wil gewoon een vuurtje.
Vuur, vuur.