Cire — Mirrors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirrors" van Cire.
Songteksten
Feel the cold upon my neck.
Feels like I’m the lucky one
to turn away from all my troubles.
Wait for emptiness to come.
A face that cries now dries it’s eyes.
'cuz pain is now part of itself.
Can’t stand aside and look within.
What do you fear when you’re in hell.
I make a scratch unto yhe wall,
but it remains unchanged beside me.
So tell me what difference does it make,
if it’s the last thing I see…
Mirrors scorn me with hate,
'cuz life is too hard to take.
And I don’t need someone to talk to,
because I have no more to say…
Songtekstvertaling
Voel de kou in mijn nek.
Het voelt alsof ik de gelukkige ben.
om van al mijn problemen af te keren.
Wacht tot de leegte komt.
Een gezicht dat nu huilt, droogt zijn ogen.
want pijn is nu een deel van zichzelf.
Je kunt niet opzij gaan en naar binnen kijken.
Waar ben je bang voor als je in de hel bent?
Ik maak een kras op de muur.,
maar het blijft onveranderd aan mijn zijde.
Wat maakt het uit?,
als het het laatste is wat ik zie…
Spiegels verachten me met haat.,
want het leven is te moeilijk om aan te nemen.
En ik heb niemand nodig om mee te praten.,
want Ik heb niets meer te zeggen.…