Circus — L'origine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'origine" van Circus.
Songteksten
A s'aimer on se fait du mal
C'est une maladie banale
On est tous victimes ici-bas
Coupable à la fois
Les jours inexorablement
Comme des vagues d'océan
Nager dans l'eau des chagrins
Vivre comme un chien
Mais on revient
On revient tous à l'origine
On revient plus qu'on l'imagine
Le cœur sous les coups se brise
Une envie de lâcher prise
De partir à l'abandon
Demander pardon
On avait le goût des péchés
On n'a pas pu s'en empêcher
Nos trahisons nous ont vaincus
On ne s'aime plus
Mais on revient
On revient tous à l'origine
On revient plus qu'on l'imagine
Le vent passé de la jeunesse
Porte dans l'air ma détresse
Je danse avec les herbes folles
Une farandole
Tu rêves encore dans ton sommeil
Je fonds comme neige au soleil
C'est la fièvre qui nous emporte
Je frappe à ta porte
Et je reviens
Je reviens à l'origine
Je reviens
Et je t'imagine.
Songtekstvertaling
We zijn allemaal slachtoffers hier-beneden schuldig beide dagen onverbiddelijk als de golven van de oceaan zwemmen in het water verdriet leven als een hond, maar we komen terug en we komen allemaal terug naar de oorsprong komen we terug meer dan we denken de hart onder de slagen breekt een verlangen om te laten gaan verlaten te vragen voor vergeving hadden we de smaak van de zonden wij konden het niet helpen onze verraad we hebben versloeg we niet van elkaar houden maar we komen terug en we komen allemaal terug naar de oorsprong komen we terug meer dan we denken de afgelopen wind van de jeugd draagt in de lucht mijn verdriet ik Dans Met Gekke kruiden een Farandole je nog dromen in je slaap ik smelt als sneeuw in de zon het is de koorts die ons ik klop op de deur en ik kom terug ik kom terug op de Oorsprong kom ik terug en ik stel je voor.