Circus Maximus — The 1st Chapter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The 1st Chapter" van Circus Maximus.
Songteksten
The journey begins beyond the mountains far away
Where the sun always shine and the rainbow begins… the Grand Utopia
A young man in his pride
…his restless heart and soul leaving his loved ones behind
To explore the great unknown alone… all by himself
Mother… always watching over me
Now she must let me go
He feels the absence of well-being as he leaves his roots behind
Wandering night an day without any rest
Voices from inside that I can not understand
Calling me to go somewhere
The road he once knew change before his weary eyes
Sunlight is gone… now the darkness prevails
Suddenly the ground begins to shake
Tremble… now it’s too late
Step into our endless darkness
You are now our soul to keep
Ooh no I’m falling into the burning skies
I thought it was over now, bur the chapter of my life has just begun
Resurrected to complete the task that’s been brought on to me
I can now see the gates that bring me to eternity
I’m on my own now… here
I wandered through the sands for quite some time now… for days
Where I’m going, I don’t know?
It’s hard to breathe
The heat burns my skin
It feels like someone’s watching over me
My faith is in their hands
Voices surround me… they show me the way
I’ve reached the point of no return
And the path that lies behind me I will never see again
From the day that I left home I had one thing on my mind
To find the hidden answer in the sand
Feels like someone’s watching over me
My faith is in their hands
Voices surround me… they show me the way
A beast stands before me with a face of a fowl demon
If this challenge is won maybe my faith is sealed
The fight lasts for days
Evil will embrace the one who enters the gate
Judged to live in pain and forever suffer
…for eternity
Left the region of heavens to the underworld
…the bringer of life
Down in the shadows the secret it lies within
Deep in the oceans of sand
The beast lies before me
I have won, I’ve defeated the demon
The path before me it will now reveal the answer in the sand
Faith
…though my faith failed long ago I must still carry on
The secret lies right in front of me, and before my eyes
…the book that brought me to hell
Left the region of heavens to the underworld
…the bringer of life
Down in the shadows the secret it lies within
Deep in the oceans of sand
The journey ends back to paradise
Beyond the mountains far away
I’ve returned to where the sun always shine
…to my Grand Utopia
Songtekstvertaling
De reis begint voorbij de bergen ver weg.
Waar de zon altijd schijnt en de regenboog begint ... de grote Utopia
Een jonge man in zijn trots
... zijn rusteloze hart en ziel die zijn dierbaren achterlaat
Om het grote onbekende alleen te verkennen ... helemaal alleen.
Moeder ... altijd over me waken
Nu moet ze me laten gaan.
Hij voelt de afwezigheid van welzijn als hij zijn wortels achter zich laat.
Zwervende nacht een dag zonder rust
Stemmen van binnenuit die ik niet kan begrijpen
Me roepen om ergens heen te gaan
De weg die hij ooit kende, veranderde voor zijn vermoeide ogen.
Zonlicht is weg... nu heerst de duisternis.
Plotseling begint de grond te schudden.
Beef... nu is het te laat.
Stap in onze eindeloze duisternis
Je bent nu onze ziel om te behouden
Ooh Nee Ik val in de brandende lucht
Ik dacht dat het nu voorbij was, maar het hoofdstuk van mijn leven is net begonnen.
Herrezen om de taak te voltooien die mij is opgelegd.
Ik kan nu de poorten zien die me naar de eeuwigheid brengen.
Ik sta er nu alleen voor.
Ik heb dagenlang door het zand gelopen.
Waar ik heen ga, Weet ik niet?
Het is moeilijk om te ademen.
De hitte verbrandt mijn huid.
Het voelt alsof iemand over me waakt.
Mijn geloof ligt in hun handen.
Stemmen om me heen ... Ze tonen me de weg
Ik ben op het punt gekomen dat ik niet meer terug kan.
En het pad dat achter me ligt zal ik nooit meer zien
Vanaf de dag dat ik het huis verliet had ik één ding aan mijn hoofd.
Om het verborgen antwoord in het zand te vinden
Het voelt alsof iemand over me waakt.
Mijn geloof ligt in hun handen.
Stemmen om me heen ... Ze tonen me de weg
Een beest staat voor me met een gezicht van een vogeldemon.
Als deze uitdaging wordt gewonnen misschien is mijn geloof bezegeld
Het gevecht duurt dagen.
Het kwaad zal degene omhelzen die de poort binnengaat.
Veroordeeld om te leven in pijn en voor altijd lijden
…eeuwig
Verliet het gebied van de hemel naar de onderwereld
... de brenger van het leven
In de schaduw ligt het geheim van binnen
Diep in de oceanen van zand
Het beest ligt voor me.
Ik heb gewonnen, Ik heb de demon verslagen
Het pad voor mij zal nu het antwoord in het zand onthullen.
Geloof
... hoewel mijn geloof lang geleden faalde, moet ik nog steeds doorgaan.
Het geheim ligt recht voor me, en voor mijn ogen
... het boek dat me naar de hel bracht
Verliet het gebied van de hemel naar de onderwereld
... de brenger van het leven
In de schaduw ligt het geheim van binnen
Diep in de oceanen van zand
De reis eindigt terug naar het paradijs
Achter de bergen ver weg
Ik ben teruggekeerd naar waar de zon altijd schijnt.
... naar mijn grote Utopia