Circulus — The Scarecrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Scarecrow" van Circulus.

Songteksten

All heed the rarest sight
Scarecrow running through the dead of night
He has 'till sunrise
To reach the field where the farmer’s corn
Will find the ravens' bellies
Come the dawn
Out of breath he had a rest
Sat down for a cigarette
But the wind took the flame
Set his hand alight
Burning scarecrow running through the night
Burning scarecrow running through the night
Don’t burn out before your time
As the fire licked his brain
A turquoise light he saw again
And gently rising
From the sky he saw himself in a dirty pond
All washed out
And sure enough the following morn
The ravens gorged on the farmer’s corn
And the farmer stood in the morning rain
By the edge of the pond and all that remained
Of the scarecrow
Of the scarecrow
Don’t burn out before your time

Songtekstvertaling

Allen luisteren naar het zeldzaamste gezicht
Vogelverschrikker die door het holst van de nacht rent
Hij heeft tot zonsopgang.
Om het veld te bereiken waar het graan van de Boer
Zij zullen de buiken van de Raven vinden.
Kom de dageraad
Buiten adem had hij rust.
Ging zitten voor een sigaret.
Maar de wind nam de vlam
Steek zijn hand in brand.
Brandende vogelverschrikker die door de nacht rent
Brandende vogelverschrikker die door de nacht rent
Brand niet uit voor je tijd.
Terwijl het vuur zijn hersenen likte.
Een turquoise licht zag hij weer
En zachtjes stijgend
Vanuit de lucht zag hij zichzelf in een vieze vijver
Allemaal weggespoeld.
En zeker de volgende morgen.
De ravens volgepropt op het graan van de Boer
En de Boer stond in de ochtend regen
Aan de rand van de vijver en alles wat overbleef
Van de vogelverschrikker
Van de vogelverschrikker
Brand niet uit voor je tijd.