Circle of Contempt — Color Lines songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Color Lines" van Circle of Contempt.

Songteksten

Everyone had the same rules*
But still they had to cheat and play this game wrong.
Why do they lie? Why do they deceive?
This generation colonized the four corners of this Earth as its playground,
To kill its own genus.
Was trust only a word?
Who is venom to our truths?
Where are the «ones"whose rumors have wrong colors?
Seek these «ones», Seek these «ones"tear the last knife from your back.
Is there still someone somewhere,
Who is venom to our truths?
Seek these «ones», tear the last knife from your back.
Was trust only a word? One syllable away from attack
Was trust only a word? One fucking syllable away from attack

Songtekstvertaling

Iedereen had dezelfde regels.*
Maar toch moesten ze vals spelen en dit spel verkeerd spelen.
Waarom liegen ze? Waarom bedriegen ze ons?
Deze generatie koloniseerde de vier hoeken van deze aarde als zijn speeltuin.,
Om zijn eigen geslacht te doden.
Was vertrouwen maar een woord?
Wie is gif voor onze waarheden?
Waar zijn de"degenen" wiens geruchten de verkeerde kleuren hebben?
Zoek deze "ones", Zoek deze"ones" scheur het laatste mes uit je rug.
Is er nog iemand ergens?,
Wie is gif voor onze waarheden?
Zoek deze "ones", haal het laatste mes uit je rug.
Was vertrouwen maar een woord? Een lettergreep verwijderd van aanval
Was vertrouwen maar een woord? Eén lettergreep verwijderd van de aanval.