Circle Jerks — Coup d'etat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coup d'etat" van Circle Jerks.

Songteksten

Adrian «Dementia» Brush
email=amb2be2e@panam3.panam.edu
Coup D’Etat, Coup D’Etat
Coup D’Etat
Coup D’Etat
Coup D’Etat
The government can’t stop a throng
Struck strong,
Let us through.
Pulverize.
New comes in.
Coup D’Etat
Give me a bomb.
A Malatov.
It’s a Coup D’Etat!
General Dictator gives the Law.
Get outta line,
Next neck on the block.
Armys marching through the streets.
Next run out the suffering.
Coup D’Etat
A Push from the left
And a shout from the right.
All come out,
Let’s do it tonight.
Take the President and His wife,
Deliver the ransom
Or we take their lives.
Trash their embassy.
They are our enemies!
The president just smokes cigars,
Anyone he does not like,
He shoots or puts behind bars.
Coup D’Etat!
Kill all…
-As always these lyrics kick ass

Songtekstvertaling

Adrian "Dementie" Penseel
email=amb2be2e@panam3.panam.edu
Coup D 'Etat, Coup D' Etat
Coup D ' Etat
Coup D ' Etat
Coup D ' Etat
De regering kan een menigte niet tegenhouden.
Sterk geraakt,
Laat ons erdoor.
Verpulveren.
Nieuw komt binnen.
Coup D ' Etat
Geef me een bom.
Een Malatov.
Het is een Coup D ' Etat!
Generaal Dictator geeft de wet.
Ga te ver.,
Volgende nek in de straat.
Armys marcheren door de straten.
De volgende keer is het lijden voorbij.
Coup D ' Etat
Een duw van links
En een schreeuw van rechts.
Kom allemaal naar buiten.,
Laten we het vanavond doen.
Neem de President en zijn vrouw.,
Lever het losgeld af.
Of we nemen hun leven.
Hun ambassade vernielen.
Ze zijn onze vijanden!
De president rookt sigaren.,
Iedereen die hij niet mag,
Hij schiet of sluit hem op.
Coup D ' Etat!
Dood iedereen.…
- Zoals altijd zijn deze teksten te gek.