Circle II Circle — Your Reality songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Reality" van Circle II Circle.
Songteksten
Voices calling out for yesterday
Painting pictures
Of souls who’ve lost the way
Hopes are falling
Through the hands of the betrayed
All searching
For the same thing
Were they ever saved
Tell me what’s inside of you
Is it really over now
Are you falling into silence
As the war divides
All I ask of you
When the willingness is blind
Hold together
Will you ever survive
If this is your reality
Winter’s calling out for a new day
Thought the feeling
Is so long decayed
Running in circles
Longing for the faith
To lead them to a better place
Were they ever saved
Tell me what’s inside of you
Is it really over now
Are you falling into silence
As the war divides
All I ask of you
When the willingness is blind
Hold together
Souls endeavor
Will you ever survive
If this is your reality
How will you deal with things
You perceive as real
What’s left to offer
Time to reach right down
Into what you feel
At the cost of trust
Would they seek you again
Pray for the lost
For the meaning has died
Hate for the men
Who betrayed us Twisting of words
Like the mirrors
Will hide
Knowing your soul still burns
Where do you turn
Tell me what’s inside of you
Is it really over now
Are you falling into silence
As the war divides
All I ask of you
When the willingness is blind
Through the word of God
You painted a world
Full of lies
Hold together
Souls endeavor
Will we ever survive
Songtekstvertaling
Stemmen roepen voor gisteren
Plaatjes schilderen
Van zielen die de weg kwijt zijn.
De hoop daalt.
Door de handen van de verraden
Iedereen zoekt
Voor hetzelfde.
Waren ze ooit gered
Vertel me wat er in je zit.
Is het nu echt voorbij?
Val je in stilte?
Als de oorlog verdeelt
Alles wat ik van je vraag
Wanneer de bereidheid blind is
Blijf bij elkaar.
Zal je ooit overleven
Als dit je realiteit is
Winter roept om een nieuwe dag
Dacht aan het gevoel
Is zo lang vergaan
Rondjes rennen
Verlangen naar het geloof
Om ze naar een betere plek te leiden
Waren ze ooit gered
Vertel me wat er in je zit.
Is het nu echt voorbij?
Val je in stilte?
Als de oorlog verdeelt
Alles wat ik van je vraag
Wanneer de bereidheid blind is
Blijf bij elkaar.
Zielen streven
Zal je ooit overleven
Als dit je realiteit is
Hoe ga je ermee om?
Je ziet het als echt
Wat is er nog te bieden?
Tijd om naar beneden te reiken
In wat je voelt
Ten koste van vertrouwen
Zouden ze je weer zoeken?
Bid voor de verlorenen.
Want de betekenis is gestorven
Haat voor de mannen
Die ons verraadde met woorden verdraaien
Zoals de spiegels
Zal verbergen
Weten dat je ziel nog brandt
Waar ga je heen?
Vertel me wat er in je zit.
Is het nu echt voorbij?
Val je in stilte?
Als de oorlog verdeelt
Alles wat ik van je vraag
Wanneer de bereidheid blind is
Door het woord van God
Je schilderde een wereld
Vol leugens.
Blijf bij elkaar.
Zielen streven
Zullen we ooit overleven