Circle II Circle — The Middle of Nowhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Middle of Nowhere" van Circle II Circle.
Songteksten
I used to think that life’s a game
Meant to play then fade away
And take the journey slow
To the twilight of my days
Now my thoughts are so alive
I’ll die trying to turn back the hands of time
I’m not sure what I found
Broken free from the
Self-created problems inside
I never had a reason to want to carry on Watch the night begin to fly
You see a strange light from within
Don’t try to fight it when you’re feeling lost
And drained completely
Because of where you’ve been
In the middle of nowhere
You sat and watched from underneath
All the weight of broken years
Then along the way the nights
Left you shaking ever near
To the end that you desired
When you lost the fire the line was very clear
And all the things that I’ve found
Melting away like the rain that never
Seems to stop I never had a reason to doubt
You would carry on Watch the night begin to fly…
Never look back, understand
Don’t fade away and let it slip from your hands
I don’t know how to feel
I don’t know how to deal
Bound and stripped of all I really know
Pieces of the afterthoughts
When you saw that all was lost
There’s nowhere to go this time
Now you finally know the cost
I can’t save you from your thoughts
In the middle of nowhere
Songtekstvertaling
Ik dacht altijd dat het leven een spel was.
Bedoeld om te spelen dan vervagen
En neem de reis langzaam
Naar de schemering van mijn dagen
Nu zijn mijn gedachten zo levend.
Ik zal sterven terwijl ik de handen van de tijd terugdraai.
Ik weet niet zeker wat ik gevonden heb.
Bevrijd van de
Zelfgemaakte problemen binnen
Ik heb nooit een reden gehad om de nacht door te laten gaan
Je ziet een vreemd licht van binnenuit.
Probeer er niet tegen te vechten als je je verloren voelt.
En volledig afgetapt
Vanwege waar je geweest bent.
In niemandsland
Je zat en keek Van Onderen.
Al het gewicht van gebroken jaren
Dan langs de weg de nachten
Liet je trillen in de buurt
Tot het einde dat je wilde
Toen je het vuur verloor, was de lijn heel duidelijk.
En alle dingen die ik heb gevonden
Smelt weg als de regen die nooit
Lijkt te stoppen Ik had nooit een reden om te twijfelen
Je zou doorgaan met kijken de nacht begint te vliegen…
Kijk nooit om, begrijp het
Laat het niet uit je handen glippen
Ik weet niet hoe ik me moet voelen.
Ik weet niet hoe ik ermee om moet gaan.
Gebonden en ontdaan van alles wat ik echt weet
Stukken van de naden
Toen je zag dat alles verloren was
Je kunt deze keer nergens heen.
Nu weet je eindelijk wat de kosten zijn.
Ik kan je niet redden van je gedachten.
In niemandsland