Circle II Circle — The Circle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Circle" van Circle II Circle.

Songteksten

In the dead of the night
There’s something calling to me
I can see all these visions
Of insanity — Insanity
There’s no way to control it Feel adrenaline rise
All these things that I see
What are they telling me — Telling me?
Will they set me free — Set me free?
Yes I’ve got to believe — Got to believe
It’s unreal
Because I’m back in the circle
The circle tonight
All around me the faces
Reflect in my mind
I turned the page
Now I’m back in the circle
Back in the circle again
As I walk through the shadows
Filled with uncertainty
I get lost in this moment
Of insanity — Insanity
I have tried to make sense
Of the things that I see
I follow the light
'Cause it’s my destiny — Destiny
Will it set me free — Set me free?
And I’ve got to believe — Got to believe
It’s unreal
Because I’m back in the circle
The circle tonight
All around me the faces
Reflect in my mind
I turned the page
Now I’m back in the circle
Back in the circle again
I’ve got things going on — Inside my head
Seems so long I’ve been gone — This road has led
To everywhere
I’ll never be the same at all
Because I’m back in the circle
The circle tonight
All around me the faces
Reflect in my mind
I turned the page
Now I’m back in the circle
Back in the circle again
Caught in the circle
You got to believe — Got to believe
What you’re hoping to see — Hoping to see
What you want to believe — Want to believe
Is what you want it to be — Want it to be
Yes you got to believe — Got to believe
What you’re hoping to see — Hoping to see
What you want to believe — Want to believe
Is what you want it to be — Want it to be

Songtekstvertaling

In het holst van de nacht
Er roept me iets.
Ik zie al die visioenen.
Ontoerekeningsvatbaarheid.
Er is geen manier om het te beheersen voel adrenaline stijgen
Al die dingen die ik zie.
Wat vertellen ze me?
Zullen ze me vrijlaten?
Ja, ik moet geloven-Ik moet geloven
Het is onwerkelijk.
Omdat ik weer in de cirkel zit.
The circle tonight
Overal om me heen de gezichten
Denk na in mijn gedachten
Ik heb de bladzijde omgedraaid.
Nu ben ik terug in de cirkel.
Terug in de cirkel
Als ik door de schaduwen loop
Gevuld met onzekerheid
Ik verdwaal op dit moment.
Ontoerekeningsvatbaarheid.
Ik heb geprobeerd het te begrijpen.
Van de dingen die ik zie
Ik volg het licht
Want het is mijn lot.
Zal het me bevrijden?
En ik moet geloven-Ik moet geloven
Het is onwerkelijk.
Omdat ik weer in de cirkel zit.
The circle tonight
Overal om me heen de gezichten
Denk na in mijn gedachten
Ik heb de bladzijde omgedraaid.
Nu ben ik terug in de cirkel.
Terug in de cirkel
Ik heb dingen gaande-in mijn hoofd
Het lijkt zo lang dat ik weg ben geweest-deze weg heeft geleid
Naar overal
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Omdat ik weer in de cirkel zit.
The circle tonight
Overal om me heen de gezichten
Denk na in mijn gedachten
Ik heb de bladzijde omgedraaid.
Nu ben ik terug in de cirkel.
Terug in de cirkel
Gevangen in de cirkel
Je moet geloven-Je moet geloven
Wat je hoopt te zien, hoop ik te zien.
Wat je wilt geloven - wil geloven
Is wat je wilt dat het is-wil dat het is
Ja, je moet geloven-Ik moet geloven
Wat je hoopt te zien, hoop ik te zien.
Wat je wilt geloven - wil geloven
Is wat je wilt dat het is-wil dat het is