Circle II Circle — Strung Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strung Out" van Circle II Circle.
Songteksten
If you want me to be strung out
On the feelings that surround me now
No, I won’t be restrained
What you had in mind for me
When you’re running on overload
The the truth will begin to show
Finding the answer is a long hard road
That no one will know
You’ve been leading a sheltered life
Now you’re facing a free-fall ride
You better move before
You’re down on your knees, so hard to concede
If you want me to be strung out…
Some say it’s never too late
To play into the hands of fate
Trading the hopes of your ethereal haze
Get out of this place
As we stand here and watch the storm
Waiting years for the night to fall
Avoiding every chance
To feed the fire, you know I’m a liar
If you want me to be strung out
On the pain and the feelings of doubt
No, I won’t be afraid
Of leading you down
Down the road to the fallout
You think you’ve won it going away
Now you’re melting in the acid rain
Trapped in a cage where are your friends now?
Nowhere to be found
As we stand here and watch the storm
Waiting years for the night to fall
Avoiding every chance
To feed the fire, you know I’m a liar
If you want me to be strung out…
If you want me to be strung out
On the pain and the feelings of doubt, no I won’t — no I won’t!
Songtekstvertaling
Als je wilt dat ik opgehangen word
Op de gevoelens die me nu omringen
Nee, Ik laat me niet tegenhouden.
Wat je voor me in gedachten had
Als je overbelast raakt
De waarheid zal beginnen te tonen
Het antwoord vinden is een lange, moeilijke weg.
Dat niemand het zal weten.
Je hebt een beschermd leven geleid.
Nu sta je voor een vrije val.
Je kunt beter gaan voordat
Je zit op je knieën, zo moeilijk om toe te geven
Als je wilt dat ik opgehangen word…
Sommigen zeggen dat het nooit te laat is.
Om in de handen van het lot te spelen
De hoop van je etherische nevel verhandelen
Ga hier weg.
Terwijl we hier staan en naar de storm kijken
Jaren wachten tot de nacht valt
Elke kans vermijden
Om het vuur te voeden, Weet je dat ik een leugenaar ben.
Als je wilt dat ik opgehangen word
Over de pijn en de gevoelens van twijfel
Nee, Ik zal niet bang zijn.
Om je naar beneden te leiden
Op de weg naar de neerslag
Je denkt dat je gewonnen hebt als je weggaat.
Nu smelt je in de zure regen.
Gevangen in een kooi, waar zijn je vrienden nu?
Nergens te vinden
Terwijl we hier staan en naar de storm kijken
Jaren wachten tot de nacht valt
Elke kans vermijden
Om het vuur te voeden, Weet je dat ik een leugenaar ben.
Als je wilt dat ik opgehangen word…
Als je wilt dat ik opgehangen word
Over de pijn en de gevoelens van twijfel, Nee Ik zal niet-nee Ik zal niet!