Circle II Circle — Redemption songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redemption" van Circle II Circle.
Songteksten
In this cold dark city
Nothing for sure
Ain’t nothing for free
The situation’s a pity
Everything failing
Just existing
Ventured into places
Where you should not tread
One day you’ll wind up missing
And they’ll find you dead
It’s time you figured out
Sometimes you’re not allowed
When it all comes down
Face your conviction
Make you presence felt
They cannot speak for themselves
You were lost and found
Now you preach your religion
A witness to the dead
On the lonely road to redemption
Through this whole situation
Running for cover into the night
Endless confrontation
Something’s missing
Something ain’t right
Always call to question
Motives meant to pressure
Always take the hard road
Nothing’s worth taking
Without a fight
Your judgement is in doubt
This time you’re going down
When it all comes down
Face your conviction
Make you presence felt
They cannot speak for themselves
You were lost and found
Now you preach your religion
A witness to the dead
On the lonely road to redemption
It’s time you figured out
This time you’re going down
When it all comes down
Face your conviction
Never turn around
They welcome resistance
You were lost and found
Now you preach your religion
A witness to the dead
Songtekstvertaling
In deze koude donkere stad
Niets zeker.
Er is niets gratis
De situatie is jammer.
Alles faalt
Gewoon bestaand
Gewaagd op plaatsen
Waar je niet moet lopen
Op een dag word je vermist
En ze zullen je dood vinden.
Het wordt tijd dat je erachter komt.
Soms mag je niet
Als alles naar beneden komt
Accepteer je overtuiging.
Laat je aanwezigheid voelen
Ze kunnen niet voor zichzelf spreken.
Je was verloren en gevonden.
Nu predik je je geloof.
Een getuige van de doden
Op de eenzame weg naar verlossing
Door deze hele situatie
Op zoek naar dekking in de nacht
Eindeloze confrontatie
Er ontbreekt iets.
Er klopt iets niet.
Altijd vragen stellen
Motieven bedoeld om druk uit te oefenen
Neem altijd de moeilijke weg
Niets is het waard om te nemen.
Zonder gevecht
Uw oordeel is twijfelachtig.
Deze keer ga je eraan.
Als alles naar beneden komt
Accepteer je overtuiging.
Laat je aanwezigheid voelen
Ze kunnen niet voor zichzelf spreken.
Je was verloren en gevonden.
Nu predik je je geloof.
Een getuige van de doden
Op de eenzame weg naar verlossing
Het wordt tijd dat je erachter komt.
Deze keer ga je eraan.
Als alles naar beneden komt
Accepteer je overtuiging.
Draai je nooit om.
Zij verwelkomen het verzet.
Je was verloren en gevonden.
Nu predik je je geloof.
Een getuige van de doden