Circle II Circle — Psycho Motor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psycho Motor" van Circle II Circle.

Songteksten

I want to know why you make the silence
Create the violence reflecting in my head
I’m on the run just a soul deceiver
A true believer lifted from the dead
This time I want to roll the tide
I’m gonna touch the sky
Don’t believe a word they said
Then I’ll wait for the perfect hour
To feed the psycho motor in my head
I finally see what the end will bring
There’s a truth in the words and the things never heard
When they try as they must to save the nation
Contemplate your own salvation
I’m burning, still running, I’m gone to stay
You want — Times caught — Why run? — Times done
I want to fly like there’s no tomorrow
No broken sorrows, no cry for quick solutions
Must be nice sitting way up there
In your private lair blending into this confusion
I’m not one to take it for the cause
All the things I’ve lost I never really wanted to own
Remember time never fails to pass
So don’t you ask for the things I’ve never shown
Shifting and searching your way through the maze
Like a shock to the brain that’ll drive you insane
Just a thought from the time that you had half a life
But you left it behind now you’re walking that line
I’m burning, still running, I’m on my way
You want — Times caught — Why run? — Times done
I want to search for a serious life
Searching inside pleading for all the answers
And every course that I chose to take
Never going to make the same mistaken turns
Taking every chance while the circumstances
Arise so there might be a chance to start
Want to put all these things behind us That grip and grind us and rip them all apart
Overcome by the sight of the screams in your eyes
There’s no way to get hold cause your spirit’s been sold
And sometimes faith don’t control this game
And losing your mind ain’t as bad as they say
I’m burning, still running, I’m on my way
Time’s falling, life’s calling so far away
You want — Times caught — Why run? — Times done

Songtekstvertaling

Ik wil weten waarom je de stilte maakt.
Creëer het geweld dat in mijn hoofd reflecteert
Ik ben op de vlucht, gewoon een zielsbegoochelaar.
Een ware gelovige die uit de dood is opgewekt
Deze keer wil ik het tij keren.
Ik ga de lucht aanraken
Geloof geen woord van wat ze zeiden.
Dan wacht ik op het perfecte uur.
Om de psycho motor in mijn hoofd te voeden
Ik zie eindelijk wat het einde zal brengen.
Er zit een waarheid in de woorden en de dingen die nooit gehoord zijn
Als ze proberen om de natie te redden.
Denk aan je eigen redding.
Ik sta in brand, ik ren nog steeds, Ik ben weg om te blijven
Als je wilt dat de tijden gepakt worden, waarom ren je dan weg? - Tijden gedaan
Ik wil vliegen alsof er geen morgen is.
Geen gebroken zorgen, geen roep om snelle oplossingen.
Moet leuk zijn om daar te zitten.
In je privé-hol, gemengd in deze verwarring.
Ik neem het niet voor de goede zaak.
Alle dingen die ik verloren heb, wilde ik nooit bezitten.
Vergeet niet dat de tijd nooit voorbij gaat
Dus vraag niet naar de dingen die ik nooit heb laten zien.
Verschuiven en je weg zoeken door het doolhof
Als een schok in de hersenen die je gek maakt
Gewoon een gedachte uit de tijd dat je een half leven had.
Maar je liet het achter nu loop je over die lijn
Ik brand, ren nog steeds, Ik ben onderweg.
Als je wilt dat de tijden gepakt worden, waarom ren je dan weg? - Tijden gedaan
Ik wil een serieus leven.
Binnenin zoekend naar alle antwoorden
En elke koers die ik koos om te nemen
Ik zal nooit dezelfde fouten maken.
Alle risico nemen terwijl de omstandigheden
Sta op zodat er een kans is om te beginnen.
Wil al deze dingen achter ons laten die ons vastgrijpen en vermalen en ze allemaal uit elkaar scheuren
Overweldigd door de aanblik van het geschreeuw in je ogen
Er is geen manier om vast te houden want je geest is verkocht
En soms heeft geloof dit spel niet in de hand.
En je verstand verliezen is niet zo erg als ze zeggen.
Ik brand, ren nog steeds, Ik ben onderweg.
De tijd valt, het leven roept zo ver weg
Als je wilt dat de tijden gepakt worden, waarom ren je dan weg? - Tijden gedaan