Circle II Circle — Out of Reach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Reach" van Circle II Circle.
Songteksten
In the darkness that feeds your mind
In your cavernous seething eyes
You lost some things you never could replace
Tell me why
I see the forces that drive you
Who said I?
For you it’s too late to see
Tell me why
Will they make you feel righteous?
Hear the cries They’ll flash their twisted faces across my screen
In a world ruled by obsession
Seeking retribution
Breathing pure aggression
A reflection of the hate that you must breed
You’re out of reach
Out of reach
So you got to keep on with your sinister life
It’s too late to change your mind
Your end will be violent and abrupt
Make sure what’s done is done
Tell me why
I see the forces inside you
Who said I?
For you it’s too late to see
Tell me why
Does it make you feel righteous?
To flash their twisted faces across my screen
In a world ruled by obsession
Seeking retribution
Breathing pure aggression
A reflection of the hate that you must breed
You’re out of reach
You’re out of reach
Out of reach
You’re out of reach
Out of reach
Songtekstvertaling
In de duisternis die je geest voedt
In je donkere ogen
Je hebt dingen verloren die je nooit kon vervangen.
Vertel me waarom.
Ik zie de krachten die je drijven.
Wie zei dat?
Voor jou is het te laat om te zien
Vertel me waarom.
Zullen ze je rechtvaardig laten voelen?
Hoor de kreten ze flitsen hun verwrongen gezichten over mijn scherm
In een wereld geregeerd door obsessie
Op zoek naar vergelding.
Ademhaling pure agressie
Een weerspiegeling van de haat die je moet kweken.
Je bent Buiten bereik.
Onbereikbaar
Dus je moet doorgaan met je sinistere leven.
Het is te laat om van gedachten te veranderen.
Je einde zal gewelddadig en abrupt zijn.
Zorg ervoor dat wat gebeurd is, gebeurt.
Vertel me waarom.
Ik zie de krachten in jou.
Wie zei dat?
Voor jou is het te laat om te zien
Vertel me waarom.
Voel je je er rechtvaardig door?
Om hun verwrongen gezichten over mijn scherm te laten zien
In een wereld geregeerd door obsessie
Op zoek naar vergelding.
Ademhaling pure agressie
Een weerspiegeling van de haat die je moet kweken.
Je bent Buiten bereik.
Je bent Buiten bereik.
Onbereikbaar
Je bent Buiten bereik.
Onbereikbaar