Circle II Circle — Out of Nowhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Nowhere" van Circle II Circle.
Songteksten
Take a walk along
The highway to your mind
Take a chance
On all the things
You never thought you’d find
Take advantage of your universe
Erase the damage
Of a journey
Gone from bad to worse
All the anger
All the pain
Just when you thought
It’d never be the same
Look out there
The city of darkness
Is waiting to set you free
Your wildest moment
Out of nowhere
Something you’ll never believe
Same old fears
Got you paralyzed
Same old tears
That you could have shed
In years gone by Same old hesitations
You can rise above
We got every nation
Wondering what we’ve got in store
All the danger
In the game
And you’re anxious every move
And that’s a shame
Look out there
The city of darkness
Is waiting to set you free
Your wildest moment
Out of nowhere
Something you’ll never believe
All the anger
All the pain
Just when you thought
It’d never be the same
Look out there
It’s waiting to set you free
Your wildest moment
Out of nowhere
Look out there
The city of darkness
Is waiting to set you free
Your wildest moment
Out of nowhere
Something you’ll never believe
Songtekstvertaling
Ga een eindje wandelen.
De snelweg naar je geest
Neem een risico.
Op alle dingen
Je had nooit gedacht dat je
Profiteer van je universum.
Wis de schade
Van een reis
Van kwaad naar erger gegaan
Alle woede
Alle pijn
Net toen je dacht
Het zou nooit meer hetzelfde zijn.
Kijk uit.
De stad van de duisternis
Wacht om je te bevrijden.
Je wildste moment
Uit het niets
Iets wat je nooit zult geloven
Dezelfde oude angsten.
Je bent verlamd.
Dezelfde tranen.
Dat je had kunnen verliezen
In jaren die voorbij zijn gegaan door dezelfde oude aarzelingen
Je kunt erboven staan.
We hebben elke natie
Ik vraag me af wat we in petto hebben.
Al het gevaar
In het spel
En je maakt je druk om elke beweging.
En dat is jammer.
Kijk uit.
De stad van de duisternis
Wacht om je te bevrijden.
Je wildste moment
Uit het niets
Iets wat je nooit zult geloven
Alle woede
Alle pijn
Net toen je dacht
Het zou nooit meer hetzelfde zijn.
Kijk uit.
Het wacht om je te bevrijden.
Je wildste moment
Uit het niets
Kijk uit.
De stad van de duisternis
Wacht om je te bevrijden.
Je wildste moment
Uit het niets
Iets wat je nooit zult geloven