Circle II Circle — Epiphany songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Epiphany" van Circle II Circle.
Songteksten
Things are quickly changing
Everything I knew before
Somehow disappeared
All this time of looking away
Not believing was the easy road to take
Come here, save me From this nightmare, calling for me I would never have known you
There’s a question how you came to be Why was I the one you found
How am I the one you see
All this time you’ve waited
While I simply faded
Now I’m lost and you’ve come to me In the places we hide the sadness
Are the things we lost somehow
Seems we’re missing all the answers
Though we’re searching all around
In the forest of all the nightmares
All the feelings we’ve lost inside
Sometimes all of the years
Are stories we’ve yet to write
All this time of hesitating
All my dreams were fast escaping
In my life
I’ve never known where it would lead
All this time I can’t replace it All the while my soul has faded
Withered in the darkness
Longing to release the bitterness
Loneliness will help the healing
If you’re lost and out there fading away
Fight for the strength to follow
Inspiration all at once
Back to a place
We had in our younger days
In the places we hide the sadness
Are the things we lost somehow
Seems we’re missing all the answers
Though we’re searching all around
In the forest of all the nightmares
All the feelings we’ve lost inside
Sometimes all of the years
Are stories we’ve yet to write
In the shadows that hide the madness
There are so many tears to hide
Fears expose the face you see
That stands before your eyes
Maybe all of the years of searching
Maybe all of the visions in vein
Are the difference in what we envisioned
And what remains
Songtekstvertaling
De dingen veranderen snel.
Alles wat ik eerder wist.
Op een of andere manier verdwenen
Al die tijd van wegkijken
Niet geloven was de gemakkelijke weg om te nemen
Kom hier, red me van deze nachtmerrie, roep om mij Ik zou je nooit gekend hebben
Er is een vraag hoe je bent geworden waarom was ik degene die je vond
Hoe ben ik degene die je ziet?
Al die tijd heb je gewacht
Terwijl ik gewoon vervaagde
Nu ben ik verloren en je bent naar mij gekomen op de plaatsen waar we het verdriet verbergen
Zijn de dingen die we verloren op een of andere manier
We missen alle antwoorden.
Hoewel we overal zoeken
In het bos van alle nachtmerries
Alle gevoelens die we van binnen hebben verloren
Soms al die jaren
Zijn verhalen die we nog moeten schrijven
Al die tijd van aarzelen
Al mijn dromen ontsnapten snel
In mijn leven
Ik heb nooit geweten waar het toe zou leiden.
Al die tijd kan ik het niet vervangen zolang mijn ziel is vervaagd
Verdord in de duisternis
Verlangen om de bitterheid los te laten
Eenzaamheid zal de genezing helpen.
Als je verdwaald bent en daarbuiten verdwijnt
Vecht voor de kracht om te volgen
Inspiratie in één keer
Terug naar een plek
We hadden in onze jongere dagen
In de plaatsen waar we het verdriet verbergen
Zijn de dingen die we verloren op een of andere manier
We missen alle antwoorden.
Hoewel we overal zoeken
In het bos van alle nachtmerries
Alle gevoelens die we van binnen hebben verloren
Soms al die jaren
Zijn verhalen die we nog moeten schrijven
In de schaduwen die de waanzin verbergen
Er zijn zoveel tranen te verbergen.
Angst onthult het gezicht dat je ziet
Dat voor je ogen staat
Misschien al die jaren van zoeken
Misschien alle visioenen in de geest.
Zijn het verschil in wat we voor ogen hadden
En wat overblijft