Circa: — Chasing After Ghosts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing After Ghosts" van Circa:.

Songteksten

Chasing after ghosts
Running through the shadows
In search of what has passed
Like séances replayed
There’s whispering in the wind
Echoing from the past
The ghosts of history
Living in the rear-view mirror
A vision mesmerizing
Moving in the mist, dissolving
Until invisible at last
Seeing what we wish to see
A vision of our own creation
Made of memories to last
While the ghost of what could be
Is staring back at you
Inside the rear-view mirror
Chasing after ghosts
Seeking shelter from the rain
Running back to home again
Memories that will ever last
Running back to home again
On the wings of a cloudless sky
Silver sound leads the way for the ride
Everyone, everywhere in every land
Can hear that magic sound
Melodies traveling through the air
The music will surround
Lost inside the magic of the sound
Lost in every way again until we’re found
Lost in every way again until we’re found
Lost in every way again until we’re found
Chasing after ghosts
Searching on and on forever
A constant mystery
Searching on forever
There’s nothing left to see
In the rear-view mirror
There’s only history
Seeking shelter from the rain
Running back to home again
Memories that will ever last
Running back to home again

Songtekstvertaling

Jagen op geesten
Running through the shadows
In search of what has passed
Zoals seances afgespeeld
Er wordt gefluisterd in de wind
Echo van het verleden
De geesten van de geschiedenis
Leven in de achteruitkijkspiegel
Een betoverende visie
Bewegen in de mist, oplossen
Tot eindelijk onzichtbaar
Zien wat we willen zien
Een visie van onze eigen creatie
Gemaakt van herinneringen voor het laatst
Terwijl de geest van wat zou kunnen zijn
Hij staart terug naar jou.
In de achteruitkijkspiegel
Jagen op geesten
Op zoek naar onderdak voor de regen
Terug naar huis rennen
Herinneringen die ooit zullen duren
Terug naar huis rennen
Op de vleugels van een wolkenloze hemel
Silver sound leidt de weg voor de rit
Iedereen, overal in elk land
Kan dat magische geluid horen
Melodieën die door de lucht reizen
The music will surround
Verloren in de magie van het geluid
Verloren in elke manier weer tot we gevonden worden
Verloren in elke manier weer tot we gevonden worden
Verloren in elke manier weer tot we gevonden worden
Jagen op geesten
Eeuwig zoekend
Een constant mysterie
Eeuwig zoeken
Er valt niets meer te zien.
In de achteruitkijkspiegel
Er is alleen geschiedenis.
Op zoek naar onderdak voor de regen
Terug naar huis rennen
Herinneringen die ooit zullen duren
Terug naar huis rennen