Circa Waves — T-Shirt Weather songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T-Shirt Weather" van Circa Waves.

Songteksten

She left me and said
Baby won’t you come to bed
But I can not sleep
While the sun’s awake
The nights been so long
You don’t get me right, don’t get me wrong
Now my head tells the tales
I hardly know
I remember T-shirt weather
I remember some days
We were singing our lungs out
in the backseat together
And the seatbelts were burning our fingers
In the T-shirt weather
I remember sleeping till the early afternoon
Drinks fly like birds
Across the kitchen trouble stirs
And I’m tongue-tied by words
I used to know
So we talk till we’re sick
17 went far too quick
And when my mind plays tricks
I have to go
I remember T-shirt weather
I remember some days
We were singing our lungs out
in the backseat together
And the seatbelts were burning our fingers
In the T-shirt weather
I remember sleeping till the early afternoon
It’s going to be ok
It’s going to be ok
It’s going to be ok
It’s going to be ok
It’s going to be ok
It’s going to be ok
I remember T-shirt weather
I remember some days
We were singing our lungs out
in the backseat together
And the seatbelts were burning our fingers
In the T-shirt weather
(Yeah) In the T-shirt weather
(Yeah) In the T-shirt weather
In the T-shirt weather

Songtekstvertaling

Ze verliet me en zei:
Schatje, kom je niet naar bed?
Maar ik kan niet slapen.
Terwijl de zon wakker is
The nights been so long
Begrijp me niet verkeerd.
Nu vertelt mijn hoofd de verhalen
Ik weet het nauwelijks.
Ik herinner me t-shirt weer
Ik herinner me enkele dagen.
We zongen onze longen uit ons lijf.
op de achterbank samen.
En de veiligheidsgordels verbrandden onze vingers
In het T-shirt weer
Ik weet nog dat ik sliep tot de vroege middag.
Drankjes vliegen als vogels.
Door de keuken worden de problemen erger.
En ik ben sprakeloos door woorden.
Ik wist het.
Dus we praten tot we ziek zijn.
17 ging veel te snel.
En als mijn geest spelletjes speelt
Ik moet gaan.
Ik herinner me t-shirt weer
Ik herinner me enkele dagen.
We zongen onze longen uit ons lijf.
op de achterbank samen.
En de veiligheidsgordels verbrandden onze vingers
In het T-shirt weer
Ik weet nog dat ik sliep tot de vroege middag.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Ik herinner me t-shirt weer
Ik herinner me enkele dagen.
We zongen onze longen uit ons lijf.
op de achterbank samen.
En de veiligheidsgordels verbrandden onze vingers
In het T-shirt weer
(Yeah) In het T-shirt weer
(Yeah) In het T-shirt weer
In het T-shirt weer