Circa Survive — Your Friends Are Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Friends Are Gone" van Circa Survive.
Songteksten
It climbs in slowly behind
If you trust your neighbors
They’d never suspect what you’re like
Welcome them into your life
No one has to know
Playback, delete, and rewind
It’s getting closer than you thought it’d get
Just get inside
It’s moving faster than you’d ever planned
You’ll be relieved when
When you open up You let yourself seem vulnerable
And the morning sun
Will make our bodies comfortable
In taking off your clothes
Everything hidden is suddenly exposed
Nobody wants to hear another
Story about how you couldn’t write right
It climbs in slowly behind
No one has to know
Playback, delete, and rewind
Each one is louder than the one before
And the people you care for
At ten times the expense
of all that you spent
You’ll be relieved when
When you open up You let yourself seem vulnerable
And the morning sun
Will make our bodies comfortable
In taking off your clothes
Everything hidden is suddenly exposed
You’ll keep it on the inside
'Cause that’s the safest place
'Cause that’s the safest place to hide
All of your friends are gone
And you were barely holding on We were wrong and they fooled us once again
We are the loneliest of men, we’re the loneliest
And all your friends are gone
Nobody hears you
And all your friends were wrong
Nobody cares
And all your friends are gone
Nobody is here with you
And all your friends were wrong
Nobody cares
Songtekstvertaling
Het klimt langzaam achter
Als je je buren vertrouwt
Ze zullen nooit vermoeden hoe je bent.
Verwelkom ze in je leven.
Niemand hoeft het te weten.
Afspelen, verwijderen en terugspoelen
Het komt dichterbij dan je dacht.
Ga naar binnen.
Het gaat sneller dan je ooit van plan was.
Je zult opgelucht zijn als
Als je je openstelt, lijk je kwetsbaar.
En de ochtendzon
Zal ons lichaam comfortabel maken
In het uitdoen van uw kleren
Alles wat verborgen is, wordt plotseling blootgelegd.
Niemand wil er nog een horen.
Verhaal over hoe je niet goed kon schrijven
Het klimt langzaam achter
Niemand hoeft het te weten.
Afspelen, verwijderen en terugspoelen
Elke is luider dan de vorige.
En de mensen waar je om geeft
Op tien keer de kosten
van alles wat je hebt uitgegeven
Je zult opgelucht zijn als
Als je je openstelt, lijk je kwetsbaar.
En de ochtendzon
Zal ons lichaam comfortabel maken
In het uitdoen van uw kleren
Alles wat verborgen is, wordt plotseling blootgelegd.
Je houdt het binnen.
Want dat is de veiligste plek .
Want dat is de veiligste plek om je te verstoppen .
Al je vrienden zijn weg.
En je hield je nauwelijks vast. we hadden het mis en ze hebben ons weer voor de gek gehouden.
We zijn de eenzaamste man, we zijn de eenzaamste.
En al je vrienden zijn weg.
Niemand hoort je.
En al je vrienden hadden het mis.
Niemand geeft erom.
En al je vrienden zijn weg.
Er is niemand bij je.
En al je vrienden hadden het mis.
Niemand geeft erom.