Circa Survive — Stop the Fuckin' Car songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop the Fuckin' Car" van Circa Survive.
Songteksten
Don’t be alarmed, I feel we’re falling back to ground.
Don’t be afraid, I hear in every word they say,
That even if you don’t look back, be sure to find out who was there,
And what they wore, and ten more reasons.
Don’t be alarmed, I feel we’re falling back to ground.
Your face is light and cocaine white.
Your face is light and cocaine white.
Misleading at most, I’m supposed and posed to renew you.
And even if you’re woken up, make contact both at once.
We’ve made mistakes like this.
And I’m just learning.
And I’m just learning.
(Your face is white in spinning lights).
Spinning lights, don’t be scared.
You have given so much more
Spinning lights, take me there.
He has risen, pull me under.
Don’t stop talking to me, I haven’t been listening.
Don’t stop talking to me, I haven’t been listening.
This operation’s been abandoned once again.
This operation’s been abandoned once again.
Cut me gently, cut me out of mind.
Cut me gently, cut me out…
Cut me gently, cut me out of mind.
Cut me gently, cut me out of mind.
Spinning lights, don’t be scared.
You have given so much more
Spinning lights, take me there.
He has risen, pull me under.
Don’t stop talking to me, I haven’t been listening.
Don’t stop talking to me, I haven’t been listening.
This operation’s been abandoned once again.
This operation’s been abandoned once again.
Cut me gently, cut me out…
Cut me gently, cut me out of mind.
Songtekstvertaling
Wees niet bang, ik voel dat we weer op de grond vallen.
Wees niet bang, Ik hoor in elk woord dat ze zeggen,
Dat zelfs als je niet terugkijkt, zoek dan uit wie er was.,
En wat ze droegen, en nog tien redenen.
Wees niet bang, ik voel dat we weer op de grond vallen.
Je gezicht is licht en cocaïne Wit.
Je gezicht is licht en cocaïne Wit.
Misleidend op zijn hoogst, word ik verondersteld en geposeerd om je te vernieuwen.
En zelfs als je wakker wordt, neem dan onmiddellijk contact op.
We hebben zulke fouten gemaakt.
En ik leer het nog maar net.
En ik leer het nog maar net.
Jouw gezicht is wit.
Lichtjes draaien, niet bang zijn.
Je hebt zoveel meer gegeven.
Spinning lights, Breng me erheen.
Hij is opgestaan, trek me onder.
Stop niet met praten, Ik heb niet geluisterd.
Stop niet met praten, Ik heb niet geluisterd.
Deze operatie is weer gestaakt.
Deze operatie is weer gestaakt.
Snijd me zachtjes, snijd me uit mijn gedachten.
Snijd me zachtjes, snijd me eruit…
Snijd me zachtjes, snijd me uit mijn gedachten.
Snijd me zachtjes, snijd me uit mijn gedachten.
Lichtjes draaien, niet bang zijn.
Je hebt zoveel meer gegeven.
Spinning lights, Breng me erheen.
Hij is opgestaan, trek me onder.
Stop niet met praten, Ik heb niet geluisterd.
Stop niet met praten, Ik heb niet geluisterd.
Deze operatie is weer gestaakt.
Deze operatie is weer gestaakt.
Snijd me zachtjes, snijd me eruit…
Snijd me zachtjes, snijd me uit mijn gedachten.