Circa Survive — Close Your Eyes to See songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close Your Eyes to See" van Circa Survive.
Songteksten
If you pass away,
in the wing fortress there’s a time divider
And a technical team will be at your services
for what that matters.
When the mirror shatters it’s harder for me to see
If there are any answers here we haven’t searched for,
Just type in your code and say a prayer
How could it be, we were so secure?
cause nothing you’ve ever planned on ever turned out the way you planned
I tried to say
This couldn’t feel more wrong
I can’t believe its happening
or lasting this long
If we know each other
then why should it be so hard to make it stop?
What I tried to say
(this isn’t real, and I feel ashamed that I don’t think that I can heal)
It’s a shame that I would pretend before making amends
But nothing you’ve ever planned on ever turned out the way you planned
You’re still disappointing them.
Songtekstvertaling
Als u overlijdt,
in het vleugelfort is er een tijdsverdeler
En een technisch team staat tot uw dienst.
voor wat het uitmaakt.
Als de spiegel verbrijzeld is het moeilijker voor mij om te zien
Als er antwoorden zijn waar we niet naar gezocht hebben,
Typ gewoon je code in en zeg een gebed
Hoe kon het, we waren zo veilig?
want niets wat je ooit van plan was, is ooit zo gelopen als je van plan was.
Ik probeerde te zeggen
Dit voelt helemaal verkeerd.
Ik kan niet geloven dat het gebeurt.
of duurt zo lang
Als we elkaar kennen
waarom zou het dan zo moeilijk zijn om het te laten stoppen?
Wat ik probeerde te zeggen
(dit is niet echt, en ik schaam me dat ik niet denk dat ik kan genezen)
Het is jammer dat ik zou doen alsof voordat ik het goed zou maken.
Maar niets wat je ooit van plan was, is ooit zo gelopen als je van plan was.
Je stelt ze nog steeds teleur.