Circa Survive — Backmask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backmask" van Circa Survive.
Songteksten
Don’t know why so much confusion
needs to be obsessed about
Under the mountain, the seeds depression
watch it disappear
Don’t remind me again
It’s already written
Distance always seems familiar
Nothing here can change without
listening carefully for your queue
to exchange the other lines
Late at night and call to us building nesting in our skulls
so it can rest conveniently
conserving all the energy it takes
lower your head and take some
time to feel the sound
Surrender expectations
It’s not just an explanation that we’ve found
Don’t remind me again
It’s already written
and nothing’s only alive
it’s already been given
Don’t know why so much confusion
needs to be obsessed about
Under the mountain, the seeds depression
watch it disappear
Late at night and call to us building nesting in our skulls
so it can rest conveniently
conserving all the energy it takes
lower your head and take some
time to feel the sound
Surrender expectations
It’s not just an explanation that we’ve found
There’s no need
There’s no need to force it down
There’s no need to force it down
I just need
I just need to make a sound
There’s no need
There’s no need to force it down
There’s no need
I just want
I just want
I just wanna make a sound
There’s no need
no need to force it down
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom er zoveel verwarring is.
moet geobsedeerd zijn over
Onder de berg, de zaden dalen
kijk hoe het verdwijnt.
Herinner me er niet meer aan.
Het is al geschreven.
Afstand komt me altijd bekend voor.
Niets hier kan veranderen zonder
aandachtig luisteren naar uw wachtrij
om de andere lijnen te ruilen
Laat in de nacht en roep ons om te bouwen nest in onze schedels
zodat het gemakkelijk kan rusten.
het behoud van alle energie die nodig is
laat je hoofd zakken en neem wat.
tijd om het geluid te voelen
Verwachtingen opgeven
Het is niet alleen een verklaring die we hebben gevonden
Herinner me er niet meer aan.
Het is al geschreven.
en niets leeft alleen maar
het is al gegeven.
Ik weet niet waarom er zoveel verwarring is.
moet geobsedeerd zijn over
Onder de berg, de zaden dalen
kijk hoe het verdwijnt.
Laat in de nacht en roep ons om te bouwen nest in onze schedels
zodat het gemakkelijk kan rusten.
het behoud van alle energie die nodig is
laat je hoofd zakken en neem wat.
tijd om het geluid te voelen
Verwachtingen opgeven
Het is niet alleen een verklaring die we hebben gevonden
Dat is niet nodig.
Je hoeft het niet te forceren.
Je hoeft het niet te forceren.
Ik heb alleen ...
Ik moet alleen een geluid maken.
Dat is niet nodig.
Je hoeft het niet te forceren.
Dat is niet nodig.
Ik wil gewoon ...
Ik wil gewoon ...
Ik wil gewoon een geluid maken.
Dat is niet nodig.
je hoeft het niet te forceren.