Cipher — Children Of God's Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Children Of God's Fire" van Cipher.

Songteksten

We’re Children of God’s Fire
Skin burnt by sun and oppression
We’re building a bonfire with objects of your obsessions Borne form clay and mud
Swim in this filth dressed like infants
ARMS RIDDLED WITH LACTIC ACID from assuming Christ-like poses now outstretched
in new directions
WITH BODY’S SWOLLEN from years of indulgence you find it hard to walk
We encourage your consumption THESE HAGGARD MASSES form easy targets
Pride crumbles swiftly when stabbed in the stomach
Tear gas and rubber bullets, night sticks and ammunition, cocaine and
television are all designed to control our destiny
Prayers for the suffering
Prayers for the chosen
Answered enmass by our collective will
Massive erosion, close to implosion of symbols we’ve all taken lifetimes to
build
Enters the epoch of conjuring in to the dormant abyss from which our image
gleaned
Fist clenched in protest heavier still than the bones of our ancestors strewn
in the sea
Deject and forgotten Harvested like cotton
Yet its better that way
Destined to rotten Like fruit left forgotten Guess it’s better that way!
(TOO RIPE AND SOFT TO FIGHT)
We’re Children of God’s Fire Skin burnt by sun and oppression
We’re building upon higher foundations to free our brethren!
WELCOME TO THE NEW AGE where wealth is weighed in spirit and Justice flows like
fish from our mouths to those who hear it
Unstable by its greed, a world we never owned comes tumbling down and with it,
all its kings
We stand behind the masses
And where they go, we lead or follow, but always with
Them
We’ll breed tomorrow

Songtekstvertaling

We zijn kinderen van Gods vuur.
Huid verbrand door zon en onderdrukking
We bouwen een vreugdevuur met objecten van jouw obsessies die uit klei en modder komen.
Zwem in dit vuil gekleed als baby ' s
Armen doorzeefd met melkzuur van uitgaande dat Christus-achtige poses nu uitgestrekt
in new directions
Met een opgezwollen lichaam van jaren van toegeeflijkheid vind je het moeilijk om te lopen
Wij moedigen jullie consumptie aan. deze achterlijke massa ' s vormen een makkelijk doelwit.
Trots stort snel in als hij in de maag wordt gestoken.
Traangas en rubberkogels, nachtsticks en munitie, cocaïne en
televisie is ontworpen om ons lot te bepalen.
Gebeden voor het lijden
Gebeden voor de uitverkorenen
Beantwoord door onze collectieve wil
Enorme erosie, dicht bij implosie van symbolen waar we allemaal levens voor hebben genomen.
gebouwd
Betreedt het tijdperk van het oproepen in de slapende afgrond van waaruit ons beeld
verzamelen
Vuist geklemd uit protest nog zwaarder dan de botten van onze voorouders bezaaid
in de zee
Uitwerpen en vergeten geoogst als katoen
Maar het is beter zo.
Voorbestemd tot rotte als fruit vergeten denk dat het beter is op die manier!
(TE RIJP EN ZACHT OM TE VECHTEN)
We zijn kinderen van Gods vuur, verbrand door zon en onderdrukking.
We bouwen op hogere fundamenten om onze broeders te bevrijden.
Welkom in het nieuwe tijdperk waar rijkdom wordt gewogen in geest en rechtvaardigheid stroomt als
vis uit onze mond naar degenen die het horen
Onstabiel door zijn hebzucht, een wereld die we nooit hadden valt neer en met hem,
al zijn koningen
We staan achter de massa.
En waar ze heen gaan, leiden Of volgen we, maar altijd met
Ze
We fokken morgen.