Cinerama — Your Time Starts Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Time Starts Now" van Cinerama.

Songteksten

I’ve given everything I have to give but it’s not enough
And this might sound a little negative but I’m not that tough
And well, yeah, that’s the difference there between us, you’re so naïve
When they promise you the world, oh they don’t really mean it, it’s just make
believe
Yeah, I’ve heard it all before
No, I don’t care any…
More things to do but no time left to do them, so why persevere?
More goals but no opportunity to pursue them, so why am I here?
Yeah, I’ve heard it all before
No, I don’t care any more
Maybe I need to try again
But I don’t know how
You say you’ve got the answer
Well your time starts now
I need to try again
I don’t know how
You say you’ve got the answer
Your time starts now
Yeah, I’ve heard it all before
No, I don’t care any more

Songtekstvertaling

Ik heb alles gegeven wat ik kon geven, maar het is niet genoeg.
En dit klinkt misschien een beetje negatief, maar ik ben niet zo stoer.
En ja, dat is het verschil tussen ons, je bent zo naïef.
Als ze je de wereld beloven, Oh ze menen het niet echt, het is gewoon make
geloven
Ja, Ik heb het allemaal eerder gehoord.
Nee, dat kan me niet schelen.…
Meer dingen te doen maar geen tijd meer om ze te doen, dus waarom volhouden?
Meer doelen maar geen kans om ze na te streven, dus waarom ben ik hier?
Ja, Ik heb het allemaal eerder gehoord.
Nee, Het kan me niet meer schelen.
Misschien moet ik het opnieuw proberen.
Maar ik weet niet hoe.
Je zegt dat je het antwoord hebt.
Je tijd begint nu.
Ik moet het opnieuw proberen.
Ik weet niet hoe.
Je zegt dat je het antwoord hebt.
Je tijd begint nu.
Ja, Ik heb het allemaal eerder gehoord.
Nee, Het kan me niet meer schelen.