Cinerama — It's Not You, It's Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not You, It's Me" van Cinerama.
Songteksten
And when I ask her what she wants to do,
She says 'I can’t stay at your house',
'In fact I’ve come to say goodbye to you',
But then starts undoing her blouse.
'Oh you excite me like he never does!',
'But I can’t stay here 'cos I’m not…'
'Yours I’m his, and I’m sorry I’m
Afraid this is the final time'.
She says 'look, it’s not you it’s me' and when
We finish laughing I just say
'We better make sure this is perfect then!'
And turn his photograph away…
'Cos I’m not yours I’m his, and I’m sorry I’m
Afraid this is the final time'.
Well we can have sex cos all this stuff
Is just too complex and I’ve had enough.
'Cos I’m not yours I’m his, and I’m sorry I’m
Afraid this is the final time.'
Songtekstvertaling
En als ik haar vraag wat ze wil doen,
Ze zegt: 'Ik kan niet bij jou thuis blijven.',
Ik kom afscheid van je nemen.,
Maar dan begint ze haar blouse los te maken.
Je windt me op zoals hij dat nooit doet.',
Maar ik kan hier niet blijven omdat ik niet...
Van jou ben ik van hem en het spijt me.
Ik ben bang dat dit de laatste keer is.
Ze zegt: 'Kijk, het ligt niet aan jou, maar aan mij.'
We zijn klaar met lachen.
'We kunnen er maar beter voor zorgen dat dit perfect is dan!'
En draai zijn foto weg.…
Want ik ben niet van jou Ik ben van hem en het spijt me.
Ik ben bang dat dit de laatste keer is.
Nou, we kunnen seks hebben want al deze dingen
Het is gewoon te ingewikkeld en ik heb er genoeg van.
Want ik ben niet van jou Ik ben van hem en het spijt me.
Ik ben bang dat dit de laatste keer is.'